dzatochnik: (Default)
Избранные социально-политические и философские произведения декабристов. В 3 т. Т. 1. Северное общество. — М., 1951.

Предисловие в духе тогдашнего времени — соединение советского марксизма и позднего сталинизма. По философским воззрениям декабристы делятся на материалистов-атеистов (Д. Якушкин, П. Борисов, А. Барятинский, Н. Крюков, И. Горбачевский, С. Семёнов, И. Анненков, В. Раевский, Н. Репин, И. Иванов, В. Бечаснов и др.), материалистов-деистов (П. Пестель, А. Бестужев, Н. Бестужев, П. Выгодовский, К. Рылеев, Н. Тургенев, С. Кашкин и др.), верующих (П. Бобрищев-Пушкин, Е. Оболенский, Розен, Басаргин, Нарышкин, братья Беляевы, Киреев, Шимков, «всего 13-15 человек из 100..., сосланных в Читу») (с. 45). Read more... )
dzatochnik: (Default)
Прочитал книги с высказываниями, которые приписываются Будде и Конфуцию. Вообще-то меня раздражает преклонение перед «восточной мудростью», которое началось на Западе в 18-м веке, достигло пика в 20-м веке и продолжается в 21-м веке. Меня раздражает не сама «восточная мудрость», а мода на неё и противопоставление её «бездуховному западному материализму». Но, конечно, нет сомнения, что мудрецам Индии и Китая принадлежит много высказываний, которые до сих пор остаются актуальными. Как раз те высказывания, которые связаны не с религиозно-мистическими аспектами, а с этикой, с отношениями между людьми, с общественным устройством.Read more... )
dzatochnik: (Default)
С. Лем. Собрание сочинений в 10 (13) томах. — М., 1992-1996.

С. Лем. Фантастика и футурология. В 2 книгах. — М., 2004.

С. Лем. Мой взгляд на литературу. — М., 2009.

С. Лем. Дилеммы XXI века. — М., 2021.

С. Лем, С. Бересь. Так говорил... Лем. — М., 2006.

В. Орлинский. Лем: Жизнь на другой Земле. — М., 2019.


Первое место: «Расследование», «Солярис», «Рассказы о пилоте Пирксе», «Звёздные дневники Ийона Тихого», «Насморк», «Сумма технологии».

Второе место: «Эдем», «Непобедимый», «Лунная ночь», «Рукопись, найденная в ванне», «Высокий замок», «Маска», «Из воспоминаний Ийона Тихого», «Футурологический конгресс», «Осмотр на месте», пьесы о профессоре Тарантоге, «Мир на Земле», «Глас Господа», «Верный робот», «Абсолютная пустота», «Мнимая величина», «Магелланово облако», «Больница Преображения», «Фиаско».

Третье место: «Возвращение со звёзд».

Никакое место: «Кибериада».

Мысли и цитаты на Самиздате, потому что слишком много текста для поста.
dzatochnik: (Default)
А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Собрание сочинений в 11 (12) томах. — Донецк, СПб., 2000-2003.

Первое место: «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», «Улитка на склоне», «За миллиард лет до конца света», «Хромая судьба», «Отягощённые Злом, или Сорок лет спустя».

Второе место: «Страна багровых туч», «Путь на Амальтею», «Полдень, XXII век», «Стажёры», «Далёкая Радуга», «Понедельник начинается в субботу», «Беспокойство», «Обитаемый остров», «Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста», «Малыш», «Пикник на обочине», «Град обреченный», «Жук в муравейнике», «Волны гасят ветер», «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах», «Дьявол среди людей», «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики», «Бессильные мира сего».

Третье место: «Извне», «Попытка к бегству», «Второе нашествие марсиан», «Сказка о Тройке», «Парень из преисподней», «Экспедиция в преисподнюю», «Подробности жизни Никиты Воронцова».

Никакое место: «Повесть о дружбе и недружбе».

Мысли и цитаты на Самиздате, потому что слишком много текста для поста.
dzatochnik: (Default)
С удовольствием пересмотрел, полностью смотрел второй раз. Первый выпуск, похоже, пропал бесследно, как Янтарная комната. Не согласен со многим, что говорит Лотман, но это всё равно невероятно интересно. Потому что это говорит а) большой учёный и б) представитель той группы, которая при всех недостатках состояла из лучших людей страны, людей науки и искусства. Read more... )
dzatochnik: (Default)
1. Исследование о 16 ругательствах в британском английском на основе корпуса устных текстов 1994 и 2014 годов. Количество ругательств значительно снизилось: с 1822 ругательств на миллион слов до 1320 ругательств на миллион слов. Самые популярные ругательства в 1994 году: bloody, fuck, shit. Самые популярные ругательства в 2014 году: fuck, shit, bloody. Мужчины до сих пор ругаются чаще, чем женщины. В 20-летнем возрасте ругаются чаще всего, а около 30 лет происходит резкое уменьшение ругательств (новость, научная статья).

2. Исследование о принятии эволюции в США на основе опросов, проводимых в 1985-2019 годах. С 2010 года количество тех, кто принимает эволюцию, превысило половину: 54% в 2019 году. Главный фактор -- рост уровня образования. Даже среди религиозных фундаменталистов число тех, кто принимает эволюцию, увеличилось с 8% в 1988 году до 32% в 2019 году (пресс-релиз).
dzatochnik: (Default)
Э. Л. Войнич. Овод. -- М., 1977.

Отличный авантюрный роман: тайное общество, тюрьма, предательство, смена личности и т. д. Главная тема: революционная борьба. Есть любовная тема, и сначала кажется, что она выйдет на первый план, но она остаётся на втором плане: женщина как товарищ по революционной борьбе, а не вот это вот всё. Есть тема религии, поданная чрезвычайно радикально. Если бы роман не был забыт, то его бы запретили как экстремистский и оскорбляющий чувства верующих. Но, к счастью или к несчастью, он забыт. Сейчас «образованная» публика, наверное, больше знает о таинственной рукописи, названной в честь мужа Войнич, чем о романе самой Войнич.

«Видимо, жизнь повсюду одинакова: грязь, мерзость, постыдные тайны, темные закоулки. Но жизнь есть жизнь — и надо брать от нее все, что можно» (с. 70).

«— Мы, атеисты, — горячо продолжал он, — считаем, что человек должен нести свое бремя, как бы тяжко оно ни было! Если же он упадет, тем хуже для него. Но христианин скулит и взывает к богу, к своим святым, а если они не помогают, то даже к врагам, лишь бы найти спину, на которую можно взвалить свою ношу» (с. 252).
dzatochnik: (Default)
А. Франс. Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут. -- М., 1970. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Преступление Сильвестра Бонара» — хороший роман, поверхностная сатира на отдельные недостатки и сентиментальная сказка. Главные герои, как в комедиях Мольера: мудрый старец, прекрасная дева, лицемерная воспитательница, мошенник-нотариус и т. д.

«— Нельзя учиться, забавляясь.

— Учиться можно, только забавляясь, — ответил я. — Искусство обучения есть искусство будить в юных душах любознательность и затем удовлетворять ее; а здоровая, живая любознательность бывает только при хорошем настроении. Когда же насильно забивают голову знаниями, они только гнетут и засоряют ум. Чтобы переварить знания, надо поглощать их с аппетитом» (с. 123).

«Остров пингвинов» — отличный роман. Тотальная сатира на историю и современность Европы и особенно на историю и современность Франции. Отдельная часть — про дело Дрейфуса.

«Если богатство и цивилизация несут с собою столько же поводов к войнам, как бедность и варварство, если безумие и злоба человеческие неизлечимы, то остается сделать только одно доброе дело. Мудрец должен запастись динамитом, чтобы взорвать эту планету. Когда она разлетится на куски в пространстве, мир неприметно улучшится и удовлетворена будет мировая совесть, каковая, впрочем, не существует» (с. 270).

«Боги жаждут» — отличный роман о Французской революции. Сюжет тянется медленно, но мощный финал искупает недостатки. Отношение к революции, примерно как у Гюго: это насилие, но без насилия ничего не изменить, но… Неожиданное соотношение «революция — религия». Главный герой, революционер и сторонник террора — деист и ненавистник атеизма. Самый разумный и симпатичный персонаж, аристократ и контрреволюционер — атеист.

«— Я люблю разум, но я не фанатический его поклонник, — ответил Бротто. — Разум руководит нами и служит нам светочем; когда вы сделаете из него божество, он ослепит вас и будет толкать на преступления» (с. 442).
dzatochnik: (Default)
"Би-Би-Си. Будущее": "Космизм: российская религия для ракетной эпохи". Николай Фёдоров, Циолковский, Королёв, Вернадский, Богданов. Не ожидал, что в этом цикле выйдет статья на такую тему.
dzatochnik: (Default)
Т. Гарди. Тэсс из рода д’Эрбервиллей. Джуд Незаметный. -- М., 1970. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Тэсс из рода д’Эрбервиллей» — отличный роман о социальном и гендерном неравенстве. Автор так изображает беззащитность бедной женщины, что… Образ главной героини. С одной стороны, «и крестьянки любить умеют». С другой стороны, крестьянка происходит от рыцаря, и в ней якобы проявляются черты, свойственные рыцарскому роду, — глупейшие представления 19-го века о наследственности.

«Между матерью — хранительницей быстро исчезающих суеверий, фольклора, местного наречия, изустно передаваемых баллад — и дочерью, обучавшейся по новым программам в шестиклассной национальной школе, пропасть была, как принято считать, в двести лет. Когда они бывали вместе, век Елизаветы и век Виктории соприкасались» (с. 38).

«Джуд Незаметный» — тоже отличный роман, тоже о социальном и отчасти о гендерном неравенстве. Но главная тема: брак, который ничем хорошим не заканчивается.

«— ...Мы были оба не в себе, когда снова женились. Меня подпоили, тебя тоже. Только меня одурманили джином, а тебя религией. То и другое лишает человека ясного взгляда на вещи» (с. 733).

Оба романа похожи композицией: сначала сюжет медленно двигается, потом какие-то перипетии, ближе к финалу намёки на счастливый исход, но в финале неожиданная шокирующая трагедия. В обоих романах скептицизм по отношению к религии: религия как сплошное лицемерие, утешение без утешения. Оба романа считались в своё время верхом безнравственности, хотя они, наоборот, моралистические. Второй роман так разругали, что автор бросил писать романы. Сейчас только самые замшелые обскуранты увидят в этих романах безнравственность, даже в России.
dzatochnik: (Default)
В Риме в Базилике двенадцати апостолов хранятся мощи двух апостолов -- Филиппа и Иакова (непонятно, какого именно Иакова). Теперь они изучены. Останки Филиппа датировать не удалось. Останки Иакова датируются 214-340 гг. н. э. Это останки неизвестного человека, который никак не мог быть учеником Иисуса (пресс-релиз, научная статья). -- Результат немного предсказуем. Таковы все мощи и прочие реликвии.

Твен

Jan. 27th, 2021 05:42 pm
dzatochnik: (Default)
М. Твен. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы. -- М., 1971. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Приключения Тома Сойера» — отличный роман. Роман про обычную жизнь обычного мальчика с играми, школой, любовью переходит в приключенческо-детективный роман с убийствами и кладами. И всё это сдобрено иронией автора.

«— Нет, Гек, оставим их здесь. Все это нам понадобится, когда мы уйдем в разбойники. Вещи мы будем держать здесь и оргии тоже здесь будем устраивать. Для оргий тут самое подходящее место.

— А что это такое «оргии»?

— Я почем знаю. Только у разбойников всегда бывают оргии, значит, и нам тоже надо» (с. 187).

«Приключения Гекльберри Финна» — тоже отличный роман. Не повторение предыдущего, больше злой сатиры, ещё одно водное путешествие в «Сердце тьмы». Актуальные образы мошенников. Вот, казалось бы, писатели сколько веков высмеивают таких мошенников, а простаки всё равно несут им деньги. Мошенники у Твена всё-таки отличаются от нынешних. Они постоянно боятся разоблачения и побоев, а нынешние — экстрасенсы, поп-психологи, лайф-коучеры и т. д. — даже после разоблачения спокойно продолжают свою деятельность. Можно согласиться с Хемингуэем: финальная часть, когда неожиданно появляется Том Сойер, — это полная чепуха, цепочка сказочных совпадений. Если бы не финальная часть, был бы просто великий роман.

В романах разные типы повествования: в «Томе Сойере» в третьем лице со всезнающим автором, а в «Гекльберри Финне» от первого лица. Первый тип более подходит для передачи детской психологии, детские мысли передаются косвенно, с авторской иронией. Второй тип мало подходит, особенно если герой — малограмотный бродяга. Удивительно, как Гек сумел накатать такой мемуар!

«— Из-за чего у вас вышли неприятности? — спросил лысый у того, что помоложе.

— Да вот, продавал я одно снадобье, для того чтобы счищать винный камень с зубов, — счищать-то оно, положим, счищает, но только и эмаль вместе с ним сходит, — и задержался на один вечер дольше, чем следует; и только-только собрался улизнуть, как повстречал вас на окраине города и вы мне сказали, что за вами погоня, и попросили вам помочь. А я ответил, что у меня тоже неприятности, и предложил удирать вместе. Вот и вся моя история... А у вас что было?

— Я тут около недели проповедовал трезвость, и все женщины мною нахвалиться не могли — и старухи и молоденькие, — потому что пьяницам я таки задал жару, могу вам сказать; я набирал каждый вечер долларов пять, а то и шесть — по десять центов с носа, дети и негры бесплатно, — и дело у меня шло все лучше да лучше, как вдруг вчера вечером кто-то пустил слух, что я и сам потихоньку прикладываюсь к бутылочке. Один негр разбудил меня нынче утром и сказал, что здешний народ собирается потихоньку и скоро они сюда явятся с собаками и лошадьми, дадут мне полчаса, чтобы я отошел подальше, а там пустятся за мной в погоню; и если поймают, то вымажут в дегте, обваляют в пуху и перьях и прокатят на шесте. Я не стал дожидаться завтрака — что-то аппетит пропал.

— Старина, — сказал молодой человек, — мы с вами, пожалуй, могли бы объединиться и орудовать вместе... Как по-вашему?

— Я не прочь. А вы чем промышляете главным образом?

— По ремеслу я наборщик; случается, торгую патентованными лекарствами, выступаю на сцене, — я, знаете ли, трагик; при случае занимаюсь внушением мыслей, угадываю характер по руке, для разнообразия даю уроки пения и географии; бывает, и лекцию прочту, — да мало ли что еще! Берусь за все, что ни подвернется, лишь бы не работать. А вы по какой части?

— В свое время я много занимался врачеванием. Исцелял возложением рук паралич, раковые опухоли и прочее — это мне всего лучше удавалось; могу недурно гадать, если разузнаю от кого-нибудь всю подноготную. Проповедую тоже, обращаю в христианство; ну, и молитвенные собрания по моей части» (с. 301-302).

Рассказы (и повести) — отличные. «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» — гениально построенный рассказ, лучший из этого тома. «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» — рассказ про сегодняшних журналистов, ничего не изменилось. «Таинственный незнакомец» — пессимистическая повесть о ничтожности человека, которая тридцать лет назад меня бы восхитила, десять лет назад и год назад вызвала бы раздражение, а теперь я опять почти со всем согласен.

«— Вот что я вам скажу: я четырнадцать лет работаю редактором и первый раз слышу, что человек должен что-то знать для того, чтобы редактировать газету. Брюква вы этакая! Кто пишет театральные рецензии в захудалых газетках? Бывшие сапожники и недоучившиеся аптекари, которые смыслят в актерской игре ровно столько же, сколько я в сельском хозяйстве. Кто пишет отзывы о книгах? Люди, которые сами не написали ни одной книги. Кто стряпает тяжеловесные передовицы по финансовым вопросам? Люди, у которых никогда не было гроша в кармане. Кто пишет о битвах с индейцами? Господа, не способные отличить вигвам от вампума, которым никогда в жизни не приходилось бежать опрометью, спасаясь от томагавка, или выдергивать стрелы из своих родичей, чтобы развести на привале костер. Кто пишет проникновенные воззвания насчет трезвости и громче всех вопит о вреде пьянства? Люди, которые протрезвятся только в гробу. Кто редактирует сельскохозяйственную газету? Разве такие корнеплоды, как вы? Нет, чаще всего неудачники, которым не повезло по части поэзии, бульварных романов в желтых обложках, сенсационных мелодрам, хроники и которые остановились на сельском хозяйстве, усмотрев в нем временное пристанище на пути к дому призрения. Вы мне что-то толкуете о газетном деле? Мне оно известно от Альфы до Омахи, и я вам говорю, что чем меньше человек знает, тем больше он шумит и тем больше получает жалованья» («Как я редактировал сельскохозяйственную газету», с. 468).

«— ...Странно! Как странно, что ты не понял этого уже давным-давно, сто лет назад, тысячи лет назад, не понимал все время, что существуешь один-единственный в вечности. Как странно, что ты не понял, что ваша вселенная, жизнь вашей вселенной — только сон, видение, выдумка. Странно, ибо вселенная ваша так нелепа и так чудовищна, как может быть нелеп и чудовищен только лишь сон. Бог, который властен творить добрых детей или злых, но творит только злых; бог, который мог бы с легкостью сделать свои творения счастливыми, но предпочитает их делать несчастными; бог, который велит им цепляться за горькую жизнь, но скаредно отмеряет каждый ее миг; бог, который дарит своим ангелам вечное блаженство задаром, но остальных своих чад заставляет мучиться, заставляет добиваться блаженства в тяжких мучениях; бог, который своих ангелов освободил от страданий, а других своих чад наделил неисцелимым недугом, язвами духа и тела! Бог, проповедующий справедливость, и придумавший адские муки, призывающий любить ближнего, как самого себя, и прощать врагам семижды семь раз, и придумавший адские муки! Бог, который предписывает нравственную жизнь, но притом сам безнравствен; осуждает преступника, будучи сам преступником; бог, который создал человека, не спросясь у него, но взвалил всю ответственность на его хрупкие плечи, вместо того чтобы принять на свои; и в заключение всего с подлинно божественной тупостью заставляет раба своего, замученного и поруганного раба на себя молиться...

Теперь ты видишь, что такое возможно только во сне. Теперь тебе ясно, что это всего лишь нелепость, порождение незрелой и вздорной фантазии, неспособной даже осознать свою вздорность; что это только сон, который тебе приснился, и не может быть ничем иным, кроме сна. Как ты не видел этого раньше?

Все, что я тебе говорю — это правда! Нет бога, нет вселенной, нет жизни, нет человечества, нет рая, нет ада. Все это только сон, замысловатый дурацкий сон. Нет ничего, кроме тебя. А ты только мысль, блуждающая мысль, бесцельная мысль, бездомная мысль, потерявшаяся в вечном пространстве» («Таинственный незнакомец», с. 719-720).
dzatochnik: (Default)
П. А. де Аларкон. Треугольная шляпа. Х. Валера. Пепита Хименес. Б. Перес Гальдос. Донья Перфекта. В. Бласко Ибаньес. Кровь и песок. -- М., 1976. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Треугольная шляпа» — смешная повесть или новелла, которая начинается как новеллы «Декамерона», но концовка «антидекамероновская».

«...Коррехидорша удостоила наконец своего мужа ответом, но тон у нее при этом был такой, каким, вероятно, говорила царица всея Руси, меча громы и молнии на опального министра и приказывая ему удалиться в Сибирь на вечное поселение» (с. 90).

«Пепита Хименес» — отличный роман. Сложная композиция — якобы собрание документов из трёх частей. Первая часть: эпистолярный роман, письма главного героя. Вторая часть: повествование в третьем лице. Третья часть: письма другого героя, явно лишняя. Тема религии: эпатажный сюжет о «совращении» семинариста — между религией и любовью он выбирает любовь. Сильная героиня, которая «совращает» главного героя, но остаётся положительной героиней. Роман начинается как трагедия, всё идёт к трагедии, но завершается неожиданно благополучно, отчасти в комическом тоне. В самом конце даже элементы утопии в духе Возрождения.

«Я неоднократно размышлял над двумя противоположными методами воспитания: один учитель старается оградить невинность ребенка, путая невинность с невежеством, полагая, что неизвестного зла избегнуть легче, чем известного; другой же, стараясь не оскорбить целомудрия своего ученика, как только тот достигнет разумного возраста, мужественно показывает ему зло во всем его ужасном безобразии, во всей его страшной наготе, чтобы он возненавидел и избегал его. Мне думается, зло нужно знать, чтобы лучше оценить безграничную доброту бога — идеальный и недосягаемый предел любого благородного стремления. Я благодарю Вас за то, что Вы помогли мне узнать, как говорит Священное писание, вместе с медом и елеем Вашего учения зло и добро, дабы осудить первое и разумно, настойчиво и вполне сознательно стремиться ко второму. Я рад, что без излишней наивности иду прямой стезей к добродетели и, насколько это в человеческой власти, к совершенству, зная все муки и трудности паломничества, которое нам предстоит в этой юдоли слез, не забывая также о том, насколько по видимости ровен, легок, мягок и усеян цветами путь, ведущий к гибели и вечной смерти» (с. 104).

«...Часто мне приходит в голову мысль, что остаться среди этих людей для проповеди Евангелия и нравственного совершенства было бы, пожалуй, значительно более трудным, но вместе с тем более логичным и похвальным делом, чем отправиться в Индию, Персию или Китай, покинув столько соотечественников, если не совсем заблудших, то в какой-то мере испорченных. Кто знает! Говорят, будто во всем виноваты новые идеи, материализм и безбожие; но если они в самом деле приводят к таким дурным последствиям, то это происходит не естественным путем, а каким-то странным, волшебным, дьявольским способом, ибо здесь решительно никто не читает ни хороших, ни дурных книг; и я не понимаю, как могли развратить местных жителей вредные учения, распространяемые печатью? Уж не носятся ли безбожные идеи в воздухе, подобно миазмам эпидемии? Не виновно ли тут само духовенство? (Я, право, сожалею, что у меня зародилась столь дурная мысль, и сообщаю о ней лишь Вам.) Стоит ли оно в Испании на должной высоте? Проповедует ли оно прихожанам нравственность? Способен ли на это каждый представитель церкви?» (с. 106).

«Донья Перфекта» — отличный роман. Противостояние старого и нового, в довольно радикальном плане. Любопытно, что военные выступают на стороне нового. Опять тема религии: конечно, атеизма нет, но есть разоблачение религиозного фанатизма и клерикализма. Здесь тоже сильная героиня, но это отрицательная героиня, и она выступает на стороне старого. В отличие от предыдущего романа, роман начинается как комедия о провинциальных нравах, а заканчивается трагически.

«— ...Я — человек кроткий, прямой, честный, я ненавижу насилие; но между вами и мной — вами, воплощающей закон, и мной, которому предназначено склониться перед этим законом, стоит бедное исстрадавшееся существо, ангел, жертва несправедливости и злобы. Зрелище этой несправедливости, этого неслыханного насилия превращает мою прямоту в жестокость, мою правоту — в силу, мою честность — в насилие, к какому прибегают убийцы и воры; это зрелище, сеньора, заставляет меня не уважать ваш закон; оно заставляет меня идти вперед, не обращая внимания на этот закон и попирая все на своем пути. И то, что кажется безрассудством, на самом деле — неизбежная закономерность. Я делаю то же, что делает общество в те эпохи, когда на пути его прогресса встает бессмысленное, возмутительное варварство. Оно разрушает варварство и движется вперед, в яростном порыве сметая все на своем пути. Таков и я сейчас — я и сам себя не узнаю. Я был разумным существом — и стал зверем, я был почтителен — и стал дерзок, я был цивилизованным человеком — и превратился в дикаря. Это вы довели меня до подобной крайности, до этого ужасного состояния, вы возмутили меня и заставили сойти с пути добра, по которому я спокойно шел. Кто же виноват, я или вы?» (с. 319).

«Кровь и песок» — отличный роман. Главный герой — матадор, но, по сути, это роман о талантливом человеке — спортсмене, циркаче, актёре, — который проходит через огонь, воду и медные трубы. Отношение автора к корриде проявляется не сразу. Сначала объективное описание, с некоторым восхищением перед матадором. Один персонаж, явно положительный, ругает корриду как пережиток средневековья, а другой персонаж более аргументировано защищает. В последних главах всё-таки коррида показана как омерзительная бойня, где погибают и калечатся люди, быки и лошади. Самые омерзительные участники — не матадоры, а зрители, которые требуют зрелищ.

«— Я знаю, — говорил он… — что бой быков — это явление реакционное... вроде того, что было при инквизиции. Не знаю, правильно ли я говорю. Народу нужно образование, как хлеб, и нехорошо, что на нас тратят столько денег, в то время когда школ не хватает. Так пишут в мадридских газетах» (с. 449-450).

Все эти четыре произведения объединяет, так или иначе, тема противостояния старого и нового. Актуальная тема и для сегодняшней Испании, и не только для Испании.
dzatochnik: (Default)
Э. Дикинсон. Стихотворения. / Пер. В. Марковой. -- М., 1981.

Э. Дикинсон. Стихотворения. Письма. / Пер. А. Гаврилова и др. -- М., 2007. -- (Литературные памятники).


Прочитал побольше стихов Эмили Дикинсон. Не думал, что они меня так захватят. Летом прочитал том БВЛ: Лонгфелло, Уитмен, Дикинсон. Читал его не из-за Дикинсон, а из-за Лонгфелло и Уитмена. Стихи Дикинсон, думал, просмотрю, ожидая увидеть там «женские страдания» про несчастную любовь в традиционной форме.

Оказалось, что форма совсем не традиционная, а содержание — совсем не «женские страдания». Лаконичные, даже слишком лаконичные стихи. Несколько слов на поверхности — и глубинные подтексты, бездны смыслов. В форме соединяются традиционный ямб и почти авангардистские приёмы: неточные и консонантные рифмы, тире вместо всех знаков препинания, слова с заглавной буквы без всякой системы. Из-за этого стихи выглядят как фрагменты античных поэтов. Среди русских поэтесс и поэтов ничего похожего нет: Дикинсон — это страстность Цветаевой, авангардизм Хлебникова, философичность Тютчева. Вот с Тютчевым она схожа больше всего по концентрации мысли.

Конечно, интересна биография, в чём-то схожая с биографией сестёр Бронте. Полнейшая неизвестность при жизни, хотя она более объяснима, чем малая известность Уитмена и забвение Мелвилла: сама Дикинсон не пыталась прославиться, хотя имела возможности. Написала 1775 стихотворений (1775 год — начало Американской революции!), а при жизни опубликовала только 10. Но главное — стихи, а не биография.

Дикинсон не повезло с русскими переводами больше, чем Уитмену. Переводы Уитмена публиковались ещё до революции благодаря Чуковскому. Первый перевод Дикинсон вышел в 1946 году, а первая отдельная книга в 1981 году. Книга русских переводов величайшей поэтессы в американской — может быть, в мировой — литературе вышла в год моего рождения! Правда, до этого она уже попала в БВЛ. Повлиять на русскую поэзию Дикинсон не могла. Даже Бродский, главный американофил, кажется, игнорировал Дикинсон, как и Уитмена.

В БВЛ и в отдельном издании 1981 года — переводы В. Марковой. В «Литпамятниках» — переводы А. Гаврилова, плюс в приложении переводы Марковой, Кашкина, Величанского и др. Переводы с английского на русский всегда разбухают, а лаконичные стихи Дикинсон — короткое слово, тире, короткое слово, тире и т. д. — адекватно перевести невозможно. Маркова жертвовала ямбическим размером, но старалась сохранять смысл, все слова и часто необычные рифмы. Гаврилов во что бы то ни стало сохранял размер, но выбрасывал «лишние» слова и использовал самые банальные рифмы. И та, и другой не смогли сохранить все особенности стихов Дикинсон.

При этом непонятно хвастовство Гаврилова в его дневнике, когда он пишет, что его переводы — самые точные, потому что он сохраняет размер. А как же остальное? В оригинале рифмы: blood — attitude, One — Stone. У Марковой: сильней — спиной, предпочтёт — гранит. У Гаврилова: кровь — вновь, одного — никого. У Марковой тире иногда даже больше, чем в оригинале, а у Гаврилова меньше, но заканчивать стихотворение тире никто из них не решался. Read more... )
dzatochnik: (Default)
"Атлас мира": интервью с В. Кузнецовым из Института востоковедения РАН о 10-летии "арабской весны" (аудио, текст).

"Изменения, которые с тех пор произошли в регионе, были ли существенными? Да, были. На сегодняшний день на Ближнем Востоке (если смотреть на республики) остались лишь две страны, которые можно в полном смысле этого слова назвать "авторитарными государствами". Все остальные – уже нельзя. До "арабской весны" ситуация была иной, количество авторитарных государств очевидно превалировало. Явно усилились институты гражданского общества – в тех странах, в которых трансформации не сопровождались вооруженными конфликтами. Впрочем, даже в тех странах, где начались войны, гражданское общество тоже о себе заявило – и усилилось. Это и Сирия – причем я говорю как о тех структурах гражданского общества, которые связаны с сирийскими беженцами и с сирийской оппозиций, так и о некоторых структурах внутри территории, которая контролировалась и контролируется Дамаском. Это и Ливия – по формальным показателям, там в 2018 году было порядка 8 тысяч местных неправительственных организаций! Во времена Каддафи этого в принципе не было и быть не могло. (...)

Опыт террористической группировки "Исламское государство" показал неуспешность этой идеи, ее бесперспективность. Не просто не получилось "реализовать проект" – он еще и встретил очень суровый отпор. Кроме того, сверхнасилие, которое мы увидели в Сирии и в Ливии, отвратило значительную часть молодых людей от идей джихадизма. С другой стороны, пока коренные проблемы социального развития не решены, потенциал для реинкарнации джихадизма будет сохраняться".
dzatochnik: (Default)
10 археологических открытий десятилетия, по версии американского журнала "Археология".

2010 год. Первое секвенирование генома неандертальца. Генетик Сванте Паабо изучил останки неандертальца из пещеры Виндия в Хорватии и выяснил, что хомо сапиенсы неафриканского происхождения имеют 2% неандертальских генов. Проявления этих генов разнообразны. В том числе с ними связана подверженность тяжёлой степени заболевания ковид-19.

2011 год. Неолитический город Шимао в Китае, датируемый 2300 г. до н. э. -- за 500 лет до появления китайской цивилизации.

2012 год. Самое крупное жертвоприношение в обеих Америках: 200 лам и 140 детей. Его провели 500 лет назад представители культуры чиму в Перу.

2012 год. Потерянная могила Ричарда Третьего, самого оклеветанного короля Англии. У него был сколиоз, но горба не было.

2014 год. Местонахождение затонувших кораблей "Эребус" и "Террор" из пропавшей экспедиции Джона Франклина 1845 года.

2015 год. Ископаемый вид человека -- Homo naledi, который жил в Южной Африке одновременно с сапиенсами.

2015 год. Лазерное сканирование Ангкора, столицы Кхмерской империи в Камбодже -- самое крупное исследование такого типа.

2015 год. Могила воина в Пилосе в Греции, который был похоронен в 1450 г. до н. э. вместе с 1500 драгоценными предметами.

2018 год. Мастерская по мумификации в Египте.

2018 год. Новый район в Помпеях -- Регио V.
dzatochnik: (Default)
Вышла книга римского папы Франциска "Давайте мечтать: Тропа к лучшему будущему". Римский папа осуждает противников ограничений, введённых во время пандемии: те, кто отказывается носить маски, -- "жертвы собственного воображения". Надеется, что пандемия подстегнёт правительства к введению безусловного базового дохода. Поддерживает антирасистские протесты в США, но осуждает свержение памятников, называя их "ампутацией истории". Поддерживает преследуемые народы: рохинджа, "несчастных уйгуров", езидов (новость, новость).

Всякие прогрессивные заявления от римских пап вызывают двойственные чувства. С одной стороны, это вроде бы хорошо. С другой стороны, римские папы возглавляют организацию, которая включает самых главных консерваторов, как любая религиозная организация. Насколько общий консерватизм РКЦ компенсируется прогрессивными заявлениями римских пап? Римские папы предлагают бороться с социальными проблемами, и это прекрасно. Но сама РКЦ -- это старейшая и самая успешная транснациональная компания в мире. Какие у Ватикана богатства на банковских счетах, никто не знает. По-настоящему прогрессивный римский папа должен выйти перед народом и сказать: "Извините, мы вас тысячи лет обманывали, а сами обогащались за ваш счёт. Мы закрываем свою контору, а деньги отдаём на борьбу с голодом, бедностью, болезнями и изменением климата. Что касается бога, хотите верьте в бога, хотите не верьте -- это ваше личное дело". Что-то мне подсказывает, что ни один из римских пап такого не скажет.
dzatochnik: (Default)
К. Маркс и Ф. Энгельс. Манифест Коммунистической партии. -- М., 1958. -- (Библиотечка по научному социализму).

Прочитал, чтобы наконец из первых рук узнать, что такое коммунизм. Трудно не согласиться с главным положением о борьбе угнетающих и угнетённых классов и о необходимости покончить с этой борьбой. Но [пропустим некоторые неоформленные рассуждения].

Издание 1958 года, переводчик не указан. Есть редакторское послесловие, которое само по себе исторический источник. Подходящая цитата из Хрущёва (с. 88). Обличение ревизионистов, особенно венгерских, устроивших «контрреволюцию» 1956 года (с. 88). Разумеется, подчёркивание, что Ленин лучше Маркса знал, когда должна произойти пролетарская революция (с. 82-83). В изданиях 1970-х и 1980-х годов редакторских послесловий и предисловий вообще нет.

«Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма. Все силы старой Европы объединились для священной травли этого призрака: папа и царь, Меттерних и Гизо, французские радикалы и немецкие полицейские.

Где та оппозиционная партия, которую ее противники, стоящие у власти, не ославили бы коммунистической? Где та оппозиционная партия, которая в свою очередь не бросала бы клеймящего обвинения в коммунизме как более передовым представителям оппозиции, так и своим реакционным противникам?

Два вывода вытекают из этого факта.

Коммунизм признается уже силой всеми европейскими силами.

Пора уже коммунистам перед всем миром открыто изложить свои взгляды, свои цели, свои стремления и сказкам о призраке коммунизма противопоставить манифест самой партии» (с. 36).

«Современная государственная власть — это только комитет, управляющий общими делами всего класса буржуазии» (с. 39).

«Буржуазия подчинила деревню господству города. Она создала огромные города, в высокой степени увеличила численность городского населения по сравнению с сельским и вырвала таким образом значительную часть населения из идиотизма деревенской жизни» (с. 42).

«Буржуазия менее чем за сто лет своего классового господства создала более многочисленные и более грандиозные производительные силы, чем все предшествовавшие поколения, вместе взятые. Покорение сил природы, машинное производство, применение химии в промышленности и земледелии, пароходство, железные дороги, электрический телеграф, освоение для земледелия целых частей света, приспособление рек для судоходства, целые, словно вызванные из-под земли, массы населения, — какое из прежних столетий могло подозревать, что такие производительные силы дремлют в недрах общественного труда!» (с. 42)

«Жизненные условия старого общества уже уничтожены в жизненных условиях пролетариата. У пролетария нет собственности; его отношение к жене и детям не имеет более ничего общего с буржуазными семейными отношениями; современный промышленный труд, современное иго капитала, одинаковое как в Англии, так и во Франции, как в Америке, так и в Германии, стерли с него всякий национальный характер. Законы, мораль, религия — все это для него не более как буржуазные предрассудки, за которыми скрываются буржуазные интересы» (с. 49).

«Уничтожение семьи! Даже самые крайние радикалы возмущаются этим гнусным намерением коммунистов.

На чем основана современная, буржуазная семья? На капитале, на частной наживе. В совершенно развитом виде она существует только для буржуазии; но она находит свое дополнение в вынужденной бессемейности пролетариев и в публичной проституции.

Буржуазная семья естественно отпадает вместе с отпадением этого ее дополнения, и обе вместе исчезнут с исчезновением капитала.

Или вы упрекаете нас в том, что мы хотим прекратить эксплуатацию детей их родителями? Мы сознаемся в этом преступлении.

Но вы утверждаете, что, заменяя домашнее воспитание общественным, мы хотим уничтожить самые дорогие для человека отношения.

А разве ваше воспитание не определяется обществом? Разве оно не определяется общественными отношениями, в которых вы воспитываете, не определяется прямым или косвенным вмешательством общества через школу и т. д.? Коммунисты не выдумывают влияния общества на воспитание; они лишь изменяют характер воспитания, вырывают его из-под влияния господствующего класса.

Буржуазные разглагольствования о семье и воспитании, о нежных отношениях между родителями и детьми внушают тем более отвращения, чем более разрушаются все семейные связи в среде пролетариата благодаря развитию крупной промышленности, чем более дети превращаются в простые предметы торговли и рабочие инструменты.

Но вы, коммунисты, хотите ввести общность жен, — кричит нам хором вся буржуазия.

Буржуа смотрит на свою жену как на простое орудие производства. Он слышит, что орудия производства предполагается предоставить в общее пользование, и, конечно, не может отрешиться от мысли, что и женщин постигнет та же участь.

Он даже и не подозревает, что речь идет как раз об устранении такого положения женщины, когда она является простым орудием производства.

Впрочем, нет ничего смешнее высокоморального ужаса наших буржуа по поводу мнимой официальной общности жен у коммунистов. Коммунистам нет надобности вводить общность жен, она существовала почти всегда.

Наши буржуа, не довольствуясь тем, что в их распоряжении находятся жены и дочери их рабочих, не говоря уже об официальной проституции, видят особое наслаждение в том, чтобы соблазнять жен друг у друга.

Буржуазный брак является в действительности общностью жен. Коммунистам можно было бы сделать упрек разве лишь в том, будто они хотят ввести вместо лицемерно-прикрытой общности жен официальную, открытую. Но ведь само собой разумеется, что с уничтожением нынешних производственных отношений исчезнет и вытекающая из них общность жен, т. е. официальная и неофициальная проституция» (с. 56-57).

«Когда в ходе развития исчезнут классовые различия и все производство сосредоточится в руках ассоциации индивидов, тогда публичная власть потеряет свой политический характер. Политическая власть в собственном смысле слова — это организованное насилие одного класса для подавления другого. Если пролетариат в борьбе против буржуазии непременно объединяется в класс, если путем революции он превращает себя в господствующий класс и в качестве господствующего класса силой упраздняет старые производственные отношения, то вместе с этими производственными отношениями он уничтожает условия существования классовой противоположности, уничтожает классы вообще, а тем самым и свое собственное господство как класса.

На место старого буржуазного общества с его классами и классовыми противоположностями приходит ассоциация, в которой свободное развитие каждого является условием свободного развития всех» (с. 60).

«Подобно тому как поп всегда шел рука об руку с феодалом, поповский социализм идет рука об руку с феодальным.

Нет ничего легче, как придать христианскому аскетизму социалистический оттенок. Разве христианство не ратовало тоже против частной собственности, против брака, против государства? Разве оно не проповедовало вместо этого благотворительность и нищенство, безбрачие и умерщвление плоти, монастырскую жизнь и церковь? Христианский социализм — это лишь святая вода, которою поп кропит озлобление аристократа» (с. 62).

«Коммунисты считают презренным делом скрывать свои взгляды и намерения. Они открыто заявляют, что их цели могут быть достигнуты лишь путем насильственного ниспровержения всего существующего общественного строя. Пусть господствующие классы содрогаются перед Коммунистической Революцией. Пролетариям нечего в ней терять кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!» (с. 73)
dzatochnik: (Default)
Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый Кит. -- М., 1967. -- (Библиотека всемирной литературы).

Великий роман, перечитал с наслаждением.

Не похож на другие романы 19-го века. Сюжета нет. Драматургического конфликта нет — конфликт Ахава и Старбека не развит. Развития характеров нет. Тип повествования мерцающий. Измаил — сначала главный герой-рассказчик, говорит только о том, что видит сам. Потом как герой отходит на второй план, а временами превращается во всезнающего повествователя и говорит о том, что не видел: Ахав в своей каюте и т. д. Третий главный герой после Измаила и Ахава — кашалот, который появляется только в финале. Редкий роман, где полностью отсутствуют даже намёки на любовную линию. Неравноценная дружба Измаила и Квикега, как у Робинзона и Пятницы.

Роман вышел как раз в переходный период, когда были ещё живы мифы о культурных героях, истребляющих чудовищ, порождённых Хаосом, и когда уже появились новые мифы о гармонии первозданной природы, приведшие к современному экологизму, биосферизму, правам животных и т. д. Автор и считает китов чудовищами, и восхищается величием китов, и даже сочувствует убиваемым китам, но не верит, что китобои могут истребить всех китов. С современной точки зрения, эта китовая бойня — просто жуть. В последней битве Моби Дику сочувствуешь не меньше, если не больше, чем Ахаву и его команде.

Забвение Мелвилла при его жизни и открытие в 20-м веке — одна из загадок американской литературы. Почему такая романтическая книга не имела успеха во времена романтизма? Мелвилл — не единственный американский классик, который не получил должного или хоть какого-то признания при жизни и был открыт после смерти. Назвать хотя бы Уитмена и Эмили Дикинсон. В русской литературе таких примеров не припоминаю: все классики первого ряда были так или иначе признаны при жизни. Если какие-то книги не печатались из-за цензуры, то они ходили в списках и были знакомы образованной публике: «Путешествие из Петербурга в Москву» или «Горе от ума».

«Лучше спать с трезвым каннибалом, чем с пьяным христианином» (с. 65).

«Но вера, подобно шакалу, кормится среди могил, и даже из этих мертвых сомнений извлекает она животворную надежду» (с. 76).

«Подобно царю Петру, с удовольствием плотничавшему на верфях в чужеземных портах, Квикег не гнушался никаким самым презренным занятием, если только оно дарило ему возможность просветить умы его темных соотечественников» (с. 94-95).

«Квикегов рамадан, или великий день поста и смирения, должен был кончиться только к ночи, и я решил, что не стоит его покамест беспокоить; ибо я питаю глубочайшее уважение ко всяким религиозным обрядам, как бы смехотворны они ни казались, и я никогда бы не смог отнестись без должного почтения даже к сборищу муравьев, бьющих поклоны перед мухомором; или к тем существам в некоторых уголках нашей планеты, которые с подобострастием, не имеющим равного на других мирах, поклоняются изваянию какого-нибудь скончавшегося землевладельца, потому только, что его огромными богатствами все еще распоряжаются от его имени.

Я считаю, что нам, набожным христианам, возросшим в лоне пресвитерианской церкви, следует быть милосерднее в таких делах и не воображать себя настолько уж выше всех других смертных, язычников и прочих, если им свойственны в этой области кое-какие полубезумные представления. Вот Квикег, например, безусловно придерживается самых нелепых заблуждений относительно Йоджо и рамадана — ну и что же из того? Квикег, надо полагать, знает, что он делает, он удовлетворен и пусть себе остается при своих убеждениях. Все мои споры с ним ни к чему бы не привели, пусть же он будет и впредь самим собой, говорю я, и да смилуются небеса над всеми нами — и пресвитерианцами и язычниками, ибо у всех у нас, в общем-то, мозги сильно не в порядке и нуждаются в капитальном ремонте» (с. 120).

«В заключение я повторю то, что уже заявлял вначале: моя классификация не будет мною в один присест доведена до полного завершения. Как видите, я свое слово сдержал. Однако на этом я теперь бросаю свою систему, не доведя ее до конца, подобно тому как брошен незавершенным великий Кельнский собор, на недостроенной башне которого так и остались краны и лебедки. Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству. Упаси меня бог довести что бы то ни было до конца! Вся эта книга — не более как проект, вернее, даже набросок проекта. О, время, сила, терпение и звонкая монета!» (с. 179-180)

«Столь велики достоинства, заключенные в незначительных атрибутах власти, если с ними связаны крайние политические предрассудки, что в отдельных царственных случаях они даже идиотизму и слабоумию придавали ореол могущества. Когда же, как это было с царем Николаем, круглая корона мировой империи заключает в себе императорский мозг, тогда плебейская толпа никнет, подавленная грандиозным единовластием» (с. 182).

«Сходите субботним вечером в мясные ряды и полюбуйтесь толпами живых двуногих, которые глазеют на целые шеренги мертвых четвероногих. Вам не кажется, что такое зрелище может утереть нос каннибалам? Каннибалы? А кто из нас не каннибал? Право же, людоеду с островов Фиджи, который про черный день засолил у себя в погребе тощего миссионера, этому запасливому дикарю, говорю я, в Судный день придется легче, чем тебе, цивилизованный и просвещенный гурман, распинающий на полу гусей, чтобы потом пировать, угощаясь их распухшей печенкой в изысканном блюде paté-de-foie-gras» (с. 328-329).

«О человек! дивись и старайся уподобиться киту! Храни и ты свое тепло среди льдов. Живи и ты в этом мире, оставаясь не от мира сего, как и он. Не горячись на экваторе, не теряй кровообращения на полюсе. Подобно великому куполу собора святого Петра и подобно великому киту, при всякой погоде сохраняй, о человек! собственную температуру.

Но как легко и как бесполезно давать такие советы! Сколь немногие из человеческих сооружений венчает купол, подобный куполу святого Петра! сколь немногие из божьих созданий равны по размерам киту!» (с. 335)

«Для того чтобы создать большую книгу, надо выбрать большую тему» (с. 476).
dzatochnik: (Default)
Г. Келлер. Зелёный Генрих. -- М., 1972. - (Библиотека всемирной литературы).

Автобиографичный роман воспитания, в котором затрагиваются все темы. Разумеется, тема любви, но в очень странном плане: сначала герой любит двух кузин одновременно, теряет обеих, потом эта тема забывается, потом герой снова любит и снова теряет, потом возвращается одна из кузин, и они живут вместе без брака. Второстепенная тема дружбы. Тема творчества: герой — художник, который долго и почти безуспешно учится живописи, а потом отказывается от искусства. Тема религии: герой, как и сам автор, последователь Фейербаха, постепенно приходит к атеизму, что совсем неожиданно для романа 19-го века. Тема гражданственности: после поисков своего пути герой понимает, что важнее всего — служить своим согражданам даже на малой должности. Келлер — швейцарец и республиканец, и это его, как сказано в предисловии, «швейцарская позиция». Это был бы интересный роман, если бы не его огромный объём при том, что в нём так мало событий и так мало прописанных персонажей. Две с половиной части из четырёх кажутся затянутой завязкой.

«Каким тривиальным кажется мне теперь мнение, будто с устранением так называемых религиозных идей из мира исчезает всякая поэзия, всякое возвышенное настроение! Наоборот! Мир стал для меня бесконечно прекраснее и глубже, жизнь — дороже и интенсивнее, смерть — серьезнее, многозначительнее, и только теперь требует от меня со всей властностью, чтобы я выполнил свою задачу, очистил и умиротворил свое сознание, так как у меня нет перспективы возместить упущенное в каком-либо ином уголке мироздания» (письмо Баумгартнеру, с. 16).

«Среди тысяч педагогов, именующих себя друзьями юношества и состоящих в обществах памяти Песталоцци, вряд ли найдется хотя бы десяток людей, которые помнили бы по собственному опыту, что составляет азы психологии ребенка, и представляли бы себе, к каким роковым последствиям может привести их незнание; мало того, даже указать им на это было бы большой неосторожностью, — а то они, чего доброго, набросятся на эту мысль и тотчас же выведут из нее какую-нибудь новую прописную истину» (с. 125).

«В сущности, эти два момента составляют тайну всякого воспитания: неистраченная юношеская живость, доступная только молодости, и безусловное превосходство личности воспитателя во всех случаях жизни. В крайнем случае одно можно возместить другим, но если отсутствует и то и другое, ученик становится в руках учителя закрытой раковиной; для того чтобы открыть ее, он должен ее сломать. Однако оба качества имеют один источник: безукоризненно честное, чистое и непредвзятое отношение к жизни» (с. 237).

«То, что тысячелетия назад под далекими восточными пальмами сбылось или, быть может, пригрезилось святым мечтателям, а затем было записано ими и стало книгой преданий, — все это здесь изучалось, каждое слово этой книги рассматривалось как высшее и святейшее правило бытия, как первое требование, которому должен отвечать гражданин, и вера во все это регулировалась до тонкостей. Мы должны были верить в самые причудливые создания человеческой фантазии — то веселые и очаровательные, то мрачные, огненные и кровавые, то неизменно овеянные ароматом далекой старины, — должны были принимать их за самую прочную основу нашего современного бытия; нам всерьез растолковывали и комментировали их, чтобы с помощью этих фантазий мы могли наилучшим и самым правильным образом испить несколько капель вина и съесть толику хлеба; если кто-либо из нас не пожелал бы с убеждением или без такового подчиниться этому чуждому и диковинному требованию, он оказался бы вне закона и даже не имел бы права избрать себе жену. И так совершалось из века в век, а различные толкования этого символического представления стоили уже моря крови. Нынешняя территория и состав нашего государства в значительной мере представляли собой следствие этих боев, так что для нас мир сказочных сновидений оказывался теснейшим образом связан с современной и вполне осязаемой действительностью. Когда я видел, с какой непререкаемой серьезностью, с какой важностью излагались сказочные сюжеты, мне казалось, что старые люди играют в детскую игру с цветочками, условившись, что каждый, кто ошибется или позволит себе улыбнуться, будет наказан смертной казнью» (с. 276).

«Что же такое заработок и что такое работа? — спросил я себя. — Одному стоит только пожелать, и счастливый случай без труда принесет ему богатый доход, другой трудится с неустанным, неослабевающим усердием — и это похоже на настоящую работу, но лишено внутренней правды, необходимой цели, идеи. Тут называется работой, вознаграждается и возводится в добродетель то, что там считается праздностью, бесполезностью и сумасбродством. Тут приносит пользу и доход нечто лишенное искренности, а там нечто истинное и естественное никакой пользы, никакого дохода не приносит. В конце концов случай всегда является королем, посвящающим нас в рыцари. Какой-нибудь спекулянт придумывает Revalenta arabica [Арабский восстановитель сил (лат.)] (так он это называет), работая затем с осторожностью и терпением; дело приобретает невероятные размеры и блестяще преуспевает; тысячи людей приходят в движение, даже сотни тысяч, зарабатывают миллионы на этом деле, хотя всякий повторяет: «Это надувательство!» Впрочем, надувательством и обманом обычно называют такие дела, от которых ждут прибыли без труда и усилий. Но никто ведь не скажет, что изготовление Revalenta не стоит никакого труда; нет сомнений, что здесь господствуют порядок и трудолюбие, старательность и предусмотрительность, как в любом почтенном торговом доме или государственном предприятии; порожденная случайной мыслью спекулянта, возникла обширная деятельность, начался настоящий труд.

Доставка смеси, изготовление банок, упаковка и рассылка занимают множество рабочих; большое число людей также занято усердной организацией широковещательной рекламы. Нет ни одного города на любом континенте, где бы наборщики и печатники не кормились рекламными объявлениями; нет ни одной деревни, где бы какой-нибудь перекупщик не наживал на этом хотя бы малую толику. И все поборы стекаются тысячами ручейков в сотни банкирских домов и направляются дальше почтенными бухгалтерами и немногословными кассирами создателям великой идеи. А в конторе своей с важным видом восседают авторы, погруженные в глубокомысленную деятельность; ибо им надлежит не только осуществлять ежедневное наблюдение и руководство предприятием — им надо изучать и торговую политику, чтобы проложить новые пути для молотых бобов, чтобы защитить их от угрозы конкуренции то в одной, то в другой части земного шара. (...)

Нечто подобное Revalenta arabica происходит и во многих других вещах, с той разницей, что это не всегда бывают безобидные молотые бобы. Но всюду мы видим такое же загадочное соединение труда и обмана, внутренней пустоты и внешнего успеха, бессмыслицы и мудрой деятельности, до той поры, пока осенний ветер времени не развеет всего этого, оставив на чистом поле здесь — остатки состояния, там — пришедший в упадок торговый дом, наследники которого не могут уже или не желают сказать, как он был основан» (с. 532-534).

«В ту минуту я и не думал о том, да и не знал, что огромные массы народа могут быть отравлены и погублены одним-единственным человеком, что в благодарность за это они, в свою очередь, отравляют и губят отдельных честных людей, что нередко массы, которые однажды были обмануты, продолжая коснеть во лжи, хотят быть снова обманутыми и, поднимая на щит все новых обманщиков, ведут себя так, как вел бы себя бессовестный и вполне трезвый злодей, и что, наконец, пробуждение горожанина и земледельца от общих заблуждений большинства, благодаря которым люди сами нанесли себе немалый ущерб, далеко не так уж лучезарно, ибо именно в этот час всем ясно видны произведенные разрушения» (с. 678-679).
dzatochnik: (Default)
На "Арзамасе" курс лекций "Как атом изменил нашу жизнь" по заказу Росатома. У них уже был курс про БАМ по заказу РЖД. Теперь заказ Росатома. Конечно, в текстах нет тупой пропаганды. Ради этого не нужно нанимать профессоров ВШЭ, РАНХиГС и Университета Британской Колумбии. Но факт заказа не может не отражаться на содержании: о чём-то приходится говорить иначе, о чём-то умолчать. Для полноты картины можно прочитать пост биолога А. Маркова "Научный рай" -- о Сарове, закрытом городе атомщиков:

"Зато теперь здесь царит некая удивительная душевная гармония. Местные жители примерно с одинаковым энтузиазмом поклоняются и религиозным святыням, и, например, возлагают цветы к памятникам великих физиков-ядерщиков - создателей Бомбы. Одни и те же люди. И действительно с одинаковым энтузиазмом. То и другое вызывает у них воодушевление и чувство гордости. Кстати, ядерным проектом руководил Л.П.Берия, которого здесь тоже в общем-то чтут. Культурная программа... включает посещения и Музея Атомной Бомбы, и всяких религиозных памятников с мощами святых и пр."

Теперь ждём курс лекций по заказу ФСИН: "Подлинная история ГУЛАГа" или что-то в этом роде.
dzatochnik: (Default)
"Арзамас": "Фактчек: 16 самых популярных легенд о Петре I".

"...представить, что Петр I не считал себя православным и уж тем более что он действительно был атеистом в современном смысле слова, решительно невозможно. Сохранилось множество свидетельств глубочайшей набожности Петра; пародируя церковные обряды в одних случаях, он истово соблюдал их в других. Наконец, именно Бога он считал, разумеется, источ­ником собственной власти".

"Сказать ретроспективно, был ли Петр алкоголиком в строгом медицинском смысле слова мы, конечно, не можем. Но описания современников и соб­ствен­ные письма Петра не оставляют сомнений: да, он и его окружение пили ужа­сающе много, и да, посетителей на петровских пирах заставляли пить литрами. Можно спорить, был ли здесь политический умысел — стремление развязать языки, выведать потаенные мысли. Кроме того, регулярно и публично напива­лись до потери сознания в то время не только при российском дворе, но и при многих европейских".

"...обосновать версию о том, что среди внебрачных детей Петра был Ломоносов, трудно. Легенда эта восходит к опубликованным уже в наше время мемуарам архангельского моряка Василия Корельского: в них автор ссылался на семейные предания и на некую рукопись, которая якобы хранилась в их семье еще до войны, но затем пропала. При жизни ученого таких слухов не ходило. Свидетельства возможной встречи его матери с Пет­ром весьма сомнительны. Если верить Корельскому, встреча эта должна была произойти в начале января 1711 года в Усть-Тосно, однако этот период жизни Петра задокументирован достаточно хорошо, на Севере в эти дни он не был. Предположение же о том, что своей карьерой и положением при дворе Ломоносов обязан своему статусу бастарда — чистая спекуляция, не подтвер­ждаемая вообще ничем".
dzatochnik: (Default)
Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. -- М., 1955; Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. -- 4-е изд., доп. -- М., 1988.

Прочитал два издания справочника: первое, 1955 года, и четвёртое, дополненное, 1988 года. Четвёртое действительно дополненное, но без примеров. Первое — с примерами, включая классиков марксизма, в том числе Сталина. Очень много выражений библейского происхождения — Ленин, Сталин и газета «Правда» ими охотно пользовались. Некоторые забытые выражения я бы вернул в оборот. Read more... )
dzatochnik: (Default)
Когда началась пандемия коронавируса, и театры ушли на карантин, то Тюменский драматический театр — я так и не могу называть его Тюменский Большой Драматический Театр — придумал, что после карантина проведёт нечто под названием «Антиспектакль», что-то типа праздничного концерта с открытой датой. Я купил билет на балкон, потому что он дешёвый и потому что это же не спектакль — нечего там вблизи рассматривать.

Пандемия коронавируса не закончилась, а карантины в театрах закончились. Карантины закончились для всех — народ поехал по торговым и прочим делам в разные города. В Тюменском драматическом театре тоже закончился карантин, и сегодня, в 22:00 пройдёт обещанный «Антиспектакль». Но я туда не пойду, потому что пандемия коронавируса не закончилась, и я не хочу заразиться или заразить других. В соблюдение санитарных норм в театре я не верю — я знаю, какая публика там бывает. Так же я не пойду на премьеру «Тартюфа» в октябре, на гастроли пермского театра «У моста» в ноябре.

Это хороший повод покончить с моей театроманией, которая стала меня тяготить. «Жизнь — это страдание. Причина страданий — желания». Желания, увлечения, страсти, мании делают нас несвободобными. «Чтобы избавиться от страданий, нужно избавиться от желаний».

Я прощаюсь с театром и подвожу итоги трёх, точнее двух с половиной, театральных сезонов, когда я ходил в театры по несколько раз в месяц. Я видел спектакли только «провинциальных» театров — из Тюмени, Перми, Екатеринбурга, Ханты-Мансийска, Лесосибирска, Улан-Удэ. Но это были спектакли таких заметных и совсем не «провинциальных» режиссёров, как Чащин, Габриа, Баргман, Мильграм. Не выезжая из Тюмени, я видел множество спектаклей, так или иначе отмеченных премией «Золотая маска», — победителей, номинантов и участников лонг-листа.

В списке любимых спектаклей я привожу не спектакли, поставленные заметными режиссёрами или отмеченные «Золотой маской», а только те, которые мне понравились. Привожу в том порядке, в каком я их посмотрел, это не обязательно премьерные показы. Read more... )
dzatochnik: (Default)
1. Исследование в Швеции о семейном факторе алкоголизма с участием 300 тыс. пар. Неожиданный результат: если один супруг вырос с родителями-алкоголиками, то у второго супруга больше вероятность стать алкоголиком, даже если первый супруг -- не алкоголик (пресс-релиз).

2. Исследование в США о связи особенностей личности с беспокойством из-за КОВИД-19 и профилактивным поведением (социальная дистанция, мытьё рук, дезинфекция, избегание прикосновений к лицу, ношение масок) с участием более 1000 человек. Больше всего с беспокойством из-за КОВИД-19 и профилактивным поведением связана поведенческая иммунная система -- избегание микробов и отвращение к патогенам. Избегание микробов связано с почти всеми видами профилактивного поведения, кроме ношения масок. Отвращение к патогенам связано с социальной дистанцией, мытьём рук и дезинфекцией. Поведенческая иммунная система не связана с ношением масок, поскольку существовали различные рекомендации на этот счёт. Более старший возраст связан с беспокойством из-за КОВИД-19, поскольку пожилые находятся в группе риска, но не связан с профилактивным поведением. Более высокий доход связан с социальной дистанцией и дезинфекцией. Политические взгляды не связаны с профилактивным поведением, хотя более либеральные взгляды связаны с беспокойством из-за КОВИД-19. Религиозность связана с профилактивным поведением, кроме мытья рук. Сознательность и невротизм связаны с беспокойством из-за КОВИД-19 (пресс-релиз, научная статья).

3. Известно, что некоторые черты лица связаны с риском коронарной недостаточности. В Китае разработали искусственный интеллект, который может распознать эти черты по четырём фотографиям человека -- анфас, два профиля и вид сверху. ИИ прошёл обучение на 5000 пациентах, а затем был протестирован на 1000 пациентов. В тестовой группе ИИ правильно распознал наличие болезни в 80% случаев и правильно распознал отсутствие болезни в 61% случаев (пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
1. Гренландский ледяной щит теряет массу -- проще говоря, тает. В 2017 и 2018 годах, когда были аномально холодные зимы с большими количеством снега, рост потерь снизился. Новые спутниковые снимки показывают: в 2019 году произошла рекордная потеря массы -- 532 млрд тонн. Это самая крупная потеря массы с 1948 года и, может быть, за 100 лет. Предыдущий рекорд был в 2012 году -- 464 млрд тонн (пресс-релиз, новость, новость, научная статья).

2. Миллионы животных в Древнем Египте убивались и мумифицировались. С помощью рентгеновской микротомографии изучены три мумии из коллекции Университета Суонси -- кошки, птицы и змеи. Без разворачивания бинтов получены трёхмерные изображения высокого разрешения. Кошка -- вероятно, домашняя кошка возрастом не старше 5 месяцев, которая была задушена. Птица -- вид из рода соколов, близкий к обыкновенной пустельге. Змея -- египетская кобра. У неё было заболевание почек, как бывает у змей, которые содержатся в плохих условиях с недостатком воды. Её убили, схватив за хвост и ударив головой, -- обычный способ убийства змей. Во рту найдено вещество под названием натрон -- возможное доказательство того, что перед смертью с ней провели обряд "отверзения уст". Если так, то это первый известный случай проведения такого обряда со змеёй (пресс-релиз, новость, научная статья).
dzatochnik: (Default)
1. Аппарат НАСА "Дон", который исследовал карликовую планету Церера и астероид Веста в поясе астероидов, завершил свою работу в октябре 2018 году. Благодаря этому аппарату удалось выяснить, что яркие белые пятна на поверхности Цереры -- это отложения карбоната натрия. Данные, полученные "Доном", продолжают обрабатываться. Сейчас выяснилось, что источник белых пятен на поверхности -- это резервуар солёной воды под поверхностью Цереры. Этот резервуар имеет глубину в 40 км и ширину несколько сотен километров (пресс-релиз, новость).

2. Новое исследование подтверждает более ранние прогнозы: из-за изменения климата к 2035 году Арктика будет полностью свободна ото льда (пресс-релиз).

3. У детей, матери которых употребляют марихуану во время беременности, чаще развивается аутизм. Исследователи изучили все рождения детей в Онтарио в 2007-2012 годах. 2364 матери употребляли марихуану во время беременности, и у их детей аутизм развился в 2,2% случаев. У детей тех матерей, которые не употребляли марихуану, аутизм развился в 1,4% случаев (новость).

4. Обзор политики Южной Кореи по борьбе с коронавирусом. Южная Корея пережила опустошительную раннюю вспышку, но затем сумела справиться с болезнью без паралича экономики. Автор обзора выделяет ключевые факторы успеха: национальный план по борьбе с инфекционными заболеваниями, сотрудничество с частным сектором, строгое отслеживание контактов, адаптивная система здравоохранения, управляемая правительством коммуникация (пресс-релиз, научная статья). -- Про недостатки и ошибки ничего не сказано. Например, из первых 4000 заболевших 60% были члены одной религиозной секты: они перезаражали друг друга и заражали других (новость). Недавно лидера этой секты арестовали за сокрытие информации о членах секты и о собраниях (новость). Вообще рановато хвастаться. Пандемия ещё далека от завершения: цыплят по осени считают. Read more... )
dzatochnik: (Default)
П. Мериме. Хроника царствования Карла IX. Новеллы. -- М., 1968. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Хроника царствования Карла IX». Отличный роман. Вальтер-скоттовская схема: приключения главных героев на фоне большого исторического события. Нет психологизма, много экшна. По сути, это историко-приключенческий роман типа Дюма. Почти то же самое и «Девяносто третий год» Гюго. При этом ни Мериме, ни Гюго не считаются классиками приключенческой литературы. Автор сознательно не делает главными героями знаменитых людей — Карла IX, Екатерину Медичи и др. Главные герои — братья, и они как бы в разных лагерях, хотя, на самом деле, в одном. Оба они гуманисты, а гуманизм выше различий между католиками и протестантами. Всё-таки автор не делает обе стороны одинаково правыми и виноватыми. Католики, устроившие Варфоломеевскую ночь, оправдываются автором только в предисловии, а в романе никаких оправданий нет. Французский писатель в 19-м веке мог написать роман, оправдывающий якобинской террор, как в «Девяносто третьем годе», но не мог написать роман, оправдывающий Варфоломеевскую ночь. Потому что революционный террор — это путь вперёд, а религиозный фанатизм — это путь назад.

«Мне представляется любопытным сравнить тогдашние нравы с нашими и обратить внимание на то обстоятельство, что сильные чувства выродились, зато жизнь стала спокойнее и, пожалуй, счастливее. Остается решить вопрос: лучше ли мы наших предков, а это не так легко, ибо взгляды на одни и те же поступки с течением времени резко изменились.

Так, например, в 1500 году убийство и отравление не внушали такого ужаса, как в наши дни. Дворянин предательски убивал своего недруга, ходатайствовал о помиловании и, испросив его, снова появлялся в обществе, причем никто и не думал от него отворачиваться. В иных случаях, если убийство совершалось из чувства правой мести, то об убийце говорили, как говорят теперь о порядочном человеке, убившем на дуэли подлеца, который нанес ему кровное оскорбление.

Вот почему я убежден, что к поступкам людей, живших в XVI веке, нельзя подходить с меркой XIX. Что в государстве с развитой цивилизацией считается преступлением, то в государстве менее цивилизованном сходит всего лишь за проявление отваги, а во времена варварские, может быть, даже рассматривалось как похвальный поступок» (с. 29-30).

Новеллы. Типичные романтические новеллы — не совсем тот тип новелл, который мне нравится, но обладающий своим очарованием. Хотя новеллы Мериме немного разочаровали, я почему-то ждал от них чего-то более оригинального.

«Таманго» — новелла с необычным главным героем — африканцем. Но это не идеализированный африканец, он имеет все достоинства и недостатки. Напоминает «южные» рассказы Джека Лондона.

«Этрусская ваза» и «Двойная ошибка» — новеллы о превратностях любви.

«Партия в триктрак» — новелла с оборванной развязкой. Если бы автор рассказал, какой выбор в финале сделал главный герой, то это была бы типичная новелла. Но оборванная развязка придаёт новелле оригинальность. Анекдот без последней фразы, детектив без разоблачения преступника. Это самая оригинальная новелла Мериме и вообще одна из самых оригинальных новелл, которые я читал.

«Души чистилища» — ещё одна версия сюжета о Дон-Жуане: без статуи Командора и с раскаянием главного героя.

«Венера Илльская» — типичная романтическая новелла с возможностью двойственной трактовки. Как объяснить необычные события — это вмешательство сверхъестественного или цепь совпадений? См. новеллу Акутагавы «Мадонна в чёрном», где похожий сюжет перенесён в японский антураж и разукрашен более мрачными красками.

«Коломба» — новелла о буйных нравах корсиканцев, которые для тогдашних французов казались чем-то вроде африканцев. Сцена перестрелки — настоящий вестерн. Главная героиня — роковая красотка, которая подталкивает героя к преступлению. Вариант леди Макбет или Манон Леско, но здесь герои — брат и сестра.

«Кармен» — самая известная новелла Мериме. Очевидный вариант леди Макбет и Манон Леско: роковая красотка, которая превращает героя, своего любовника, в преступника.

«Коломба» и «Кармен» — по сути, вариант одной и той же героини. Но Коломба вызывает явную симпатию автора, а Кармен — более амбивалентная героиня. В чём разница? Кармен — сексуальное животное, а Коломба в этом смысле невинна, как младенец. Отношения Коломбы к брату лишены всякого намёка на инцест, хотя современный постановщик вряд ли упустит возможности добавить таковые намёки.

«Локис» — вариант истории о Дракуле в литовском антураже, с отсылками к Мицкевичу. При написании автор консультировался с Тургеневым, поэтому особой клюквы нет. Не из этой ли новеллы выросло «Обыкновенное чудо» Шварца?

Странно, что в предисловии не сказано, что Мериме сильно интересовался русской литературой, переводил Пушкина, Гоголя, Тургенева, дружил с Тургеневым. В те годы, кажется, редко кто из европейских писателей интересовался русской литературой, тем более Пушкиным и Гоголем. Тургенев — другое дело, его хорошо знали во Франции и в Англии.
dzatochnik: (Default)
Неподалёку от Стоунхенджа открыто самое крупное доисторическое сооружение в Британии. Это круг диаметром 2 км, состоящий из ям, каждая яма 10 м диаметром и 5 м в глубину. Круг из ям окружает поселение Даррингтон-Уоллс, открытое в 1960-х годах. Пока найдено 20 ям, и ещё было ок. 30 ям, но почти половина разрушена из-за последующего строительства. Возраст круга из ям ок. 4,5 тыс. лет, то есть он современник Стоунхенджа и Даррингтон-Уоллса. Вероятно, он обозначал границу сакрального места. Территория возле Стоунхенджа хорошо исследована археологами, но круг нельзя было обнаружить с помощью археологических методов. Ранее замеченные отдельные ямы и группы ям интерпретировались по-разному. Только геофизические методы помогли открыть это сооружение целиком и осознать его размеры. Требуются дальнейшие исследования (новость, новость, научная статья).
dzatochnik: (Default)
В 2006 году испанский археолог Элисео Хиль представил артефакты, якобы найденные на раскопках римского города Велея. Это были черепки III в. н. э. с одним из первых изображений распятого Христа, египетскими иероглифами и самыми ранними баскскими надписями. Хиль заявил, что находки переписывают книги по истории. Через два года эксперты указали на признаки подделки: на черепках следы современного клея и т. д. Теперь суд признал Хиля и двух его сообщников, второго археолога и геолога, виновными в мошенничестве и приговорил каждого к условному тюремному заключению и штрафу. Хиль и второй археолог должны заплатить 12,5 тыс. евро властям провинции, которые финансировали раскопки (новость). -- С трудом представляю подобный суд в России.
dzatochnik: (Default)
В Мексике с помощью воздушного лазерного сканирования открыто самое древнее и самое крупное сооружение майя. Платформа, построенная из глины и земли, датировка 1000-800 лет до н. э., 400 метров в ширину, 1400 метров в длину, 10-15 метров в высоту. Вероятно, использовалась для массовых ритуалов (новость).
dzatochnik: (Default)
"Би-би-си. Будущее": статья "Ингредиенты для более долгой жизни".

Что объединяет такие места, как полуостров Никоя (Коста-Рика), остров Сардиния (Италия), остров Икария (Греция), остров Окинава (Япония) и город Лома-Линда (США)? У жителей этих мест шансы прожить больше 100 лет в 10 раз выше, чем в среднем в США. Итальянский эпидемиолог Джанни Пес и бельгийский демограф Мишель Пулен назвали их Голубые зоны (Blue Zones), а американский журналист Дэн Бюттнер написал о них книгу, которая стала бестселлером (переведена на русский язык в 2017 году). У всех Голубых зон есть общие характеристики.

Жители Голубых зон едят умеренно. Снижение калорий замедляет старение, уменьшает риск рака, диабета и сердечнососудистых заболеваний, хотя механизм этого не вполне ясен. Есть предположения, что организм воспринимает снижение калорий как слабый стресс, что заставляет его сосредоточиться на поддержке клеток.

В Голубых зонах сильны социальные связи, которые также важны, как питание и физические упражнения. Жители Голубых зон -- приверженцы какой-либо религии: ломалиндцы -- адвентисты седьмого дня, никойцы и сардинцы -- католики, икарийцы -- православные, окинавцы -- последователи местной рюкюской религии. Из 263 долгожителей, с которыми встречался Бюттнер, почти все, кроме пяти, религиозны. Религия даёт цель в жизни и утешение в беде, что увеличивает продолжительность жизни, в среднем, на 1-5 лет. Нерелигиозные практики могут принести ту же пользу -- например, чувство благоговения, которое мы испытываем от пребывания на природе.

На Икарии пьют по несколько чашек чая и кофе в день, что снижает риск сердечнососудистых заболеваний и диабета. В сочетании с умеренным питанием это приводит к более долгой жизни. На Икарии, как на Сардинии и Окинаве, едят меньше мяса и даже рыбы и больше овощей и фруктов. В питании окинавцев большое место занимают два овоща: батат (сладкий картофель) и момордика харанция (горький огурец).

Менее исследовано влияние ландшафта. Большинство сардинских долгожителей -- крестьяне, и горный ландшафт увеличивает их физическую активность. На Икарии продолжительность жизни дольше у тех людей, которые живут в западной части, где более высокий уровень естественной радиации. Знаменитые источники на западе Икарии даже называют "водой бессмертия". В США в штатах Скалистых гор тоже более высокий уровень естественной радиации, и это коррелирует с более низким уровнем смертности от рака, чем в штатах Мексиканского залива. Но здесь нужны ещё исследования.

Главный принцип долгожительства: умеренность. Умеренное питание с большим количеством овощей и фруктов, физические упражнения, чай и кофе и духовные практики -- церковь или прогулки в горах.
dzatochnik: (Default)
Посмотрел 6 постановок С. Образцова. Образцов ставил кукольные спектакли для всех возрастов: и детские спектакли, и взрослые спектакли. Он превратил театр кукол в полноценное искусство. Это даже сейчас кажется новаторством: например, в Тюменском театре кукол идут исключительно спектакли для малышни. (В скобках оценка: 1 — плохо; 2 — хорошо, но пересматривать не буду; 3 — отлично, буду пересматривать.) Read more... )
dzatochnik: (Default)
Передача "Цена революции": "Православная Российская Церковь в 1918-19 гг.". Гость -- историк М. Бабкин.

"А если говорить непосредственно о нынешних воззрениях на убийство царя, я, поскольку интересуюсь темой, обращаю внимание на содержание проповедей. Я удивился: в 2013 году, на фоне празднования 400-летия дома Романовых, патриарх Кирилл приехал в Екатеринбург и обратился к пастве с проповедью. В ней говорилось (я цитирую): «Почему нам не удалось добиться того самого процветания и справедливости (речь идет, что народ мечтал о благе — то есть те, кто делал революцию, мечтали о народном благе), ради которой убили царя, а потом вздыбили страну гражданской войной?». (...) Я стал обращать внимание на проповеди предыдущего патриарха, Алексия II. В 2003 году он говорит...: «85 лет назад, 17 июля 1918 года, в Екатеринбурге была расстреляна семья последнего российского императора. (...) Последовавшая затем братоубийственная гражданская война и годы репрессий, коснувшиеся практически каждой семьи, и все дальнейшие и даже нынешние нестроения в Отечестве нашем являются следствием нашего отступления от того пути, на который Россия не раз…» (...) В 2008 году Алексий II пишет то же самое: «Совершенное в июле 1918 года злодеяние (то есть убийство царской семьи) положило начало тем трагическим событиям, которые пережил наш народ в минувшем ХХ веке». То есть и Алексий II, и Кирилл педалируют тему, что убийство царской семьи — это рубежная дата, с которой началась Гражданская война, репрессии и прочее. (...) И вот они делают акцент на убийстве царя для того, чтобы скрыть, оставить в тени главное событие — свержение монархии. Дело в том, что духовенство к убийству царя непричастно, а в свержении монархии они принимали самое непосредственное участие".
dzatochnik: (Default)
Тюменское и Сибирское ханства / под ред. Д. Н. Маслюженко, А. Г. Ситдикова, Р. Р. Хайрутдинова. -- Казань, 2018.

Коллективная монография, собравшая авторов от Москвы до Тюмени и Новосибирска. История татарских государств Западной Сибири во всех аспектах — внутренняя и внешняя политика, военное дело, религия, экономика, социальная организация. Обобщающий труд по теме, серьёзный научный подход без всяких сенсаций, нелёгкое чтение для дилетанта. Текст зачем-то напечатан в две колонки, как в Библии. Отсутствие корректора привело к многочисленным опечаткам и ошибкам.

Честно говоря, история двух ханств не вызывает большого восхищения. Места были глухие, и для ханов из рода Шибанидов (потомки Шибана, сына Джучи и внука Чингисхана) нужны были только как дорога к северной пушнине. Тюменские Шибаниды были довольно дикие, хранили монгольское традиции. Жители ханств не внесли никакого вклада в мировую культуру — ни в науку, ни в искусство. Ислам не успел оказать цивилизующее действие, да и существовал в виде народного ислама, с элементами язычества.

Присоединение Сибири к Московскому государству было присоединением к Европе. Ермак и московские воеводы, конечно, об этом не думали, но объективно они принесли в Сибирь Европу и расширили границы Европы. Благодаря их деятельности в Сибири, в конце концов, появились все — или почти все — европейские институции.

А какова альтернатива? Если бы Сибирь не была присоединена к России или была присоединена позднее, как Бухара и Хива, то мы бы сейчас имели примерно то же, что в Средней Азии и Казахстане. Государства, которые стоят перед выбором: либо более или менее светская диктатура, либо радикальный ислам. У Сибири как части России всё-таки другой выбор: либо более или менее светская диктатура, либо нормальная демократия.
dzatochnik: (Default)
Гастрольный спектакль Пермского театра-театра «Jesus Christ Superstar» на сцене Драмтеатра.

Вся композиция рок-оперы сохранена — полагаю, её просто нельзя менять по контракту. Живая музыка — оркестр и рок-группа — и живое исполнение. Артисты все более или менее на местах. Главное, что Иисус и Иуда хороши. Иисус — не блондин, а брюнет «восточного типа». Действительно, сколько можно изображать Иисуса как голубоглазого блондина? Ирод не очень, с такой-то козырной песней. Анна и Пилат поют по-дилетантски.

В декорациях буквальное сочетание прошлого и настоящего: полсцены занимает полуупавшее античное сооружение с колоннами, а видео на заднике показывает небоскрёбы или телерепортажи. Причём полуупавшее сооружение разделено на четыре части трещинами — крест на сцене присутствует с самого начала. Намёка именно на российскую современность нет. Можно, конечно, считать, что солдаты выглядят как омоновцы, но так выглядят полицейские спецподразделения во всех странах.

Режиссёр проявил не слишком большую фантазию и не очень-то продумал большинство эпизодов. Использование видео вовсе не компенсирует отсутствие чисто театральных приёмов. Симон Зилот и ученики Иисуса избивают солдат, как в фильме 2000 года. Торговцы в храме — не торговцы, а гламурные персонажи. В песне Ирода один из солдат начинает подтанцовывать, и потом Ирод говорит: «А ты зайди ко мне», — это единственная отсебятина в тексте. Самоубийство Ирода условно: он обматывает шею верёвкой и встаёт на колени. Распятия Иисуса вообще нет: поднимается пустой крест, а Иисус выходит из-за кулис, живой-живёхонек, и уходит с апостолами. Он воскрес быстрее, чем умер.

Название спектакля на английском, Иисуса называют Джизус, песни исполняются на смеси русского и английского в разных сочетаниях, при этом русский текст выводится на табло. Песня Иисуса в Гефсиманском саду полностью на английском, а песня Ирода полностью на русском. Можно это трактовать как то, что история для нас наполовину чужая, а можно и как то, что это международная история, и не важно, на каком языке она звучит.

Перевод сделан в традициях «советской школы перевода», с провалами на месте ключевых фраз, с синонимами там, где в оригинале повторяются одни и те же фразы — например, в переводе фразы «What’s the buzz? Tell me what’s a-happenin’?». Удачное обновление текста: когда Иуда в конце поёт о том, что в Израиле того времени не было «mass communication», в переводе он поёт, что в то время не было интернета. Интересно обыгрывание разных значений слов «еврей» и «жид», невозможное в оригинале. Когда Пилат спрашивает, кого привели, ему отвечают: «Это царь жидов». Ирод вместо «Come on, King of the Jews» поёт: «C’mon, царь ты наш».

В целом, рок-опера настолько крутая, что испортить её трудно. Просто послушать её вживую — это как послушать вживую, например, 45-ю симфонию Гайдна. Не важно, насколько гениальны исполнители, лишь бы были профессионалами. А пермская постановка очевидно профессиональна, театр набил руку на мюзиклах. Да, местами банальная работа режиссёра, но артисты всё спасают, спасибо им.

Зрители пытались аплодировать после каждой песни, но перерывов между песнями не было, так что аплодисменты быстро смолкали. Похоже, все мучились вопросом: «Хлопать или не хлопать?». После некоторых песен всё же хлопали. В конце все встали. Ничего в этом спектакле не вызвало отторжения зрителя, в отличие от «Маленьких трагедий».

*

Конечно, в современной России эту вещь надо ставить так. Каиафа и Анна одеты в одежды православных попов. У Пилата висит портрет Путина. В толпе, которая требует распять Иисуса, держат портреты Сталина и дедов из «Бессмертного полка». Иисуса бьют казаки и менты, а вместо тернового венца надевают противогаз, ментовский «слоник». У Каиафы и Анны, у Пилата, у Ирода на шее висят крестики. Когда Пётр отрекается от Иисуса, он тоже показывает крестик, как бы говоря: «Я не имею с ним ничего общего! Вот, у меня даже крестик есть!»

Тюменская реальность, кстати, сама предложила декорацию для подобной постановки. 22 июня, в день начала ужасной войны, тюменские власти не придумали ничего лучше, как устроить на площади возле театра выставку военной техники. И вот представьте, что посреди этой техники появляется чувак и начинает нести чушь, вроде «Возлюби врага своего», «Подставь другую щёку», «Отдай последнюю рубашку», «Не копите сокровищ на земле». И т. д.
dzatochnik: (Default)
Отличная постановка. Посмотрел несколько сцен на Ютьюбе, а потом решил посмотреть полностью. Это, скорее, не фильм, а видеоверсия спектакля — использованы чисто театральные приёмы, а не киношные. Действие происходит при некоей вневременной диктатуре с признаками нацизма. На стенах граффити с призывами к свободе и революции на разных языках. Теперь лучше понятно, почему Иуда так боится, что Иисус стал слишком заметен. Симон Зилот — участник Сопротивления, вместе с другими учениками Иисуса нападает на солдат. Пилат — нацистский офицер, хотя всё равно сомневается. Ирод — певец из кабаре. Как и в фильме 1973 года, такое же смешение времён: телевизоры, автоматы, косуха на Иуде и брюки-карго на Иисусе. В фильме 1973 года чёрными были Иуда и Симон Зилот, в этом фильме чёрные — Мария Магдалина, Пётр и Каиафа, но в обоих фильмах это не имеет значение. Вот если бы Иисус был чёрным — тогда другое дело.
dzatochnik: (Default)
Доклад благотворительного фонда "Уэлкам" (Wellcome) об отношении людей к науке и здравоохранению. В ходе исследования были опрошены 140 тыс. человек возрастом от 15-ти лет и старше, живущие в 140 странах. Текст распространяется по свободной лицензии Creative Commons CC-BY.

Знание о науке и интерес к науке. -- Почти везде мужчины больше знают о науке, чем женщины. Больше всего этот разрыв в Сев. Европе (17 %), а меньше всего на Ср. Востоке (3 %). Молодые люди знают о науке больше, чем пожилые. 53 % людей в возрасте 15-29 лет знают "кое-что" или "много" о науке в сравнении с 40 % людей в возрасте 30-49 лет и с 34 % людей в возрасте 50 лет и старше. 62 % людей хотят знать больше о науке, в странах с низким доходом уровень выше -- 72 %. Базовые определения "науки" и "учёных" не совпадают в разных странах. В Центр. Африке 32 % сказали, что они не поняли ни одно из представленных им определений. В Сев. Америке и Европе так сказали только 2 %. 28 % людей сообщили, что недавно искали информацию о науке, а 41 % искал информацию о медицине.

Доверие к науке. -- 18 % людей имеют высокий уровень доверия к науке, 54 % -- средний уровень, 14 % -- низкий уровень, 13 % не определились. В Австралии, Сев. Европе, Центр. Азии науке доверяет треть людей, а в Центр. и Юж. Америке -- 1 из 10-ти. В целом, уровень доверия к науке нельзя объяснить. Самые сильные факторы доверия к науке -- это обучение в школе или колледже и доверие к правительству. 73 % людей доверяют медработникам как источникам информации о здоровье больше, чем семье, друзьям, религиозным лидерам и знаменитостям. В Вост. Азии и на Ср. Востоке уровень доверия к медработникам -- 65 %, а в Европе, Сев. Америке и Австралии -- 90 %. Люди в странах с высоким доходом примерно так же доверяют больницам и поликлиникам, как люди в странах с низким доходом: соответственно, 78 % и 82 %.

Наука и общество. -- 69 % людей считают, что наука приносит пользу, но только 41 % считает, что наука приносит пользу большинству. Треть людей в Сев. и Юж. Африке, в Центр. и Юж. Америке считают, что они не входят в число людей, которым наука приносит пользу. В Зап. и Вост. Европе, особенно во Франции, больше всего уверены, что наука и технологии угрожают трудоустройству. Среди религиозных людей 55 % считают, что между наукой и их религией существует несогласие, 29 % согласны с наукой, 13 % говорят, что это зависит от темы. Больше всего религиозных людей, которые считают, что между наукой и их религией существует несогласие, в США и Юж. Европе -- 59 %. 64 % религиозных людей в случае несогласия между наукой и религией предпочтут религию.

Отношение к вакцинации. -- 79 % людей считают вакцины безопасными, 7 % не считают их безопасными. 72 % в Сев. Америке, 73 % в Сев. Европе, 95 % в Юж. Азии, 92 % в Вост. Африке считают вакцины безопасными. В Европе уровень доверия к безопасности вакцин намного ниже: 59 % в Зап. Европе, 50 % (!) в Вост. Европе. Самый высокий уровень доверия к безопасности вакцин в Бангладеш (97 %), к эффективности вакцин в Руанде (99 %). Самый высокий уровень недоверия к безопасности вакцин во Франции -- 33 % (в России -- 24 %). 92 % родителей сообщили, что их дети были вакцинированы, 6 % сообщили, что их дети не были вакцинированы. В большинстве регионов люди, которые доверяют медработникам, считают вакцины безопасными, но это меньше относится к Зап. и Вост. Европе. Имеется положительная связь между доверием к науке и доверием к вакцинам, больше всего в странах с высоким доходом.
dzatochnik: (Default)
Пересмотрел в ожидании спектакля Пермского театра. Отличное кино. Отличная музыка, конечно. Сочетание театральной условности и реальных библейских пейзажей. Сочетание прошлого и настоящего. Амбивалентный Иуда — по сути, второй главный персонаж после Иисуса. Осторожные Каиафа и Анна и традиционно сомневающийся Пилат. Весёлый тусовщик Ирод. Иисус и его сторонники — толпа хиппанов. У них нет никакой программы, никакого желания изменить людей, никакого ожидания конца света (только Симон Зилот говорит о борьбе с римлянами). Иисус не произносит ничего похожего на Нагорную проповедь. Он живёт и радуется, пока не становится слишком популярным — суперзвезда! — и тогда его популярность вступает в конфликт с духовной и светской властью.

Иисус Христос — мощный образ, созданный человеческим воображением, и не важно, была ли там историческая основа или её не было. Иисус — такой же образ, как Гильгамеш или Прометей. Как Гильгамеш и Прометей являются всеобщим достоянием, так Иисус является всеобщим достоянием. Он принадлежит всем, даже атеистам, и ни у кого, ни у какой религиозной организации, нет монополии на трактовку этого образа. Есть версия Ренана, есть версия Булгакова, есть версия Стругацких, есть версия Эндрю Ллойда Веббера и Тима Райса.
dzatochnik: (Default)
П. Вяземский. Записные книжки (1813-1848). -- М., 1963. -- (Литературные памятники).

В русской литературе много произведений в необычных жанрах. «Евгений Онегин» — роман в стихах, «Мёртвые души» — поэма в прозе, «Герой нашего времени» — роман, состоящий из новелл, «Война и мир» — роман-эпопея (автор вообще отказывался давать какое-то жанровое определение). То же самое с нон-фикшн. Например, «Былое и думы» просто мемуарами не назовёшь.

В том же ряду и «Записные книжки» Вяземского. Смесь всего: выписки, анекдоты, дневниковые записи, литературная критика, путевые заметки, эссе, письма, стихи. Записи о политическом устройстве России актуальны, как будто сегодня написаны. Записи о стихах Пушкина «Клеветникам России» и «Бородинская годовщина» — ответ сегодняшним патриотам. («Квасной патриотизм» Вяземский придумал, но в «Литпамятниковском» издании этой записи нет.) Многие шутки, которые потом приписывались разным лицам, есть уже у Вяземского.

«За что многие не любят тебя? спрашивал кто-то у Ф. И. Киселева. За что же всем любить меня, отвечал он: ведь я не империал» (с. 22).

«Кажется, Полетика сказал: В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение» (с. 24).

«Зачем облекаем мы всегда бога человеческими понятиями? Зачем называть его отцом? Что за отец, который о детях не печется и дал им волю проказничать, как хотят, чтобы иметь жестокое удовольствие наказать тех, которые от него отшатнулись. Отец еще в колыбели выставил меня на большую дорогу, приложил какое-то наставление, часто непонятное, и требует, чтобы я всегда его помнил, любил и благодарил. За что и как буду любить его? Отец настоящий тот, который на детей налагает благодарность не как обязанность, но как расчет, пользу очевидную, необходимость неминуемую. Тогда дети, может быть, будут недовольны и захотят иными жертвами показать ему, что они и без благодеяний бы умели любить его. Что дороже доброму отцу? Повиновение или одна слеза сына, в коей пролилась бы вся душа его!» (с. 41-42)

«Как ни говорите, цель всякой революции есть на деле или в словах уравнение состояний, обезоружение сильных притеснителей, ограждение безопасности притесненных: предприятие в начале своем всегда священное, в исполнении трудное, но не невозможное до некоторой степени» (с. 53).

«Народ еще не созрел для конституции! — говорят вам здесь и там. Басненная лиса говорила: виноград зелен! Лисы исторические говорят, что мы зелены для винограда» (с. 63).

«Что есть любовь к отечеству в нашем быту? Ненависть настоящего положения» (с. 87).

«Нельзя не подчинить дела свои и поступки законной власти. Но мнения могут вопреки всех усилий оставаться неприкосновенными. Русская пословица говорит: у каждого свой царь в голове. Эта пословица не либеральная, а просто человеческая» (с. 151).

«Гласность такое добро, что и полугласность божий свет. В тюрьме, лишенной дневного света, и тусклая лампада благодеяние и спасение» (с. 175).

«Император Алек[сандр] говорил, когда я вижу в саду пробитую тропу, я говорю садовнику: делай тут дорогу. Любопытно знать: просто ли это садоводное замечание или государственное. Во всяком случае оно признак ума ясного, открытого и либерального. Есть и садовый либерализм и садовый деспотизм» (с. 180).

«Для некоторых любить отечество — значит дорожить и гордиться Карамзиным, Жуковским, Пушкиным и тому подобными и подобным. Для других любить отечество — значит любить и держаться Бенкендорфа, Чернышева, Клейнмихеля и (подобное тому) прочих и прочего. Будто тот не любит отечество, кто скорбит о худых мерах правительства, а любит его тот, кто потворствует мыслью, совестью и действием всем глупостям и противозаконностям людей облеченных властью? Можно требовать повиновения, но нельзя требовать согласия» (с. 276).

«У нас запретительная система господствует не в одном тарифе, но во всем. Сущность почти каждого указа есть воспрещение чего-нибудь. Разрешайте же, даруйте иногда хоть ничтожные права и малозначительные выгоды, чтобы по губам чем-нибудь сладким помазать. Дворянская грамота, дарованная Екатериною, не отяготительна, не разорительна для самодержавной власти, но и ее приняли как благодеяние. А вы и этот медный грош обрезали. Власть должна быть сильна, но не досадлива» (с. 281).

Интересный вопрос: а как должно выглядеть это сочинение Вяземского на самом деле? Вяземский почти всю жизнь вёл записи в разных записных книжках, причём по непонятной системе: бросал одну, начинал другую, возвращался к первой и т. д. Это не дневник, не записи в хронологическом порядке. Потом Вяземский издавал некоторые записи, редактируя их перед публикацией. Потом в посмертном ПСС были опубликованы записи в трёх томах без всякого порядка. Потом были издания в СССР: издание избранных записей 1929 года и издание записей до 1848 года в «Литпамятниках». Так какой вариант является настоящим сочинением Вяземского? У них даже названия разные: в ПСС — «Старая записная книжка», в «Литпамятниках» — «Записные книжки». Получается, как бы записные книжки Вяземского не издавались, это сочинение не только автора, но и редактора — или не столько автора?
dzatochnik: (Default)
Радиопередача "Цена революции": "Поместный собор Православной Российской Церкви в 1917-18 году". Историк Михаил Бабкин:

"Если говорить о личном имуществе, в определении Поместного собора о правах и обязанностях патриарха говорилось: "Единственным наследником имущества скончавшегося патриарха является патриарший престол", то есть всё имущество переходило церкви. (...). А сейчас, получается, что всё переходит в личную собственность. Когда этот поворот неизреченный свершился? Я провёл отдельное исследование. Эта норма права появилась в Уставе РПЦ 1988 года. Проект Устава писал лично епископ Вяземский и Калининградский Кирилл (Гундяев)".
dzatochnik: (Default)
Радиопередача "Цена революции": "Российская церковь на пути к Поместному собору 1917-18 годов". Историк Михаил Бабкин:

"Члены святейшего синода сыграли одну из ведущих ролей в свержении монархии. (...). 4 марта уже синод стал рассылать распоряжения по всем епархиям, чтобы многолетие царскому дому отныне не провозглашалось. 6-7 марта синод стал распространять определения, в которых говорилось: "В связи с прекращением поминовения царствовавшего (в прошедшем времени) дома", -- ну, и так далее. (...) Синод массу провёл действий, чтоб снять вопрос о монархии с повестки дня в общественно-политическом сознании паствы. (...) Синод уже 9 числа стал приводить народ к присяге на верность Временному правительству, но без разрешения царской, прежней присяги. (...) Тем самым, получается, что синод фактически благословил народ на клятвопреступление. (...)

Кстати говоря, [образцом того,] за что боролось духовенство тогда, является положение церкви сейчас. (...) Чтоб церковь была отделена от государства, чтоб не было ни налоговых инспекций, ни налоговых полиций, никакого надзора, ни за благочестием никакого надзора. Но при этом, чтобы духовенство само распоряжалось денежными потоками, имело статус высокий, почётный в государстве, первенствующий по сравнению с другими конфессиями, и распоряжалось деньгами не подотчётно ни перед кем".
dzatochnik: (Default)
"Восток -- Запад: история культур" -- интереснейший цикл из двадцати научно-популярных лекций на сайте "Арзамас".

Рим и варвары, китайские иероглифы, Рим и христианство, библейские пророки в исламе, Европа и ислам, китайская поэзия, Реформация, китайские религии, европейское чудо, греческая Библия, Великие географические открытия, иудейство и эллинство, семитская филология, Просвещение, средневековые университеты, персидская поэзия, политический язык Европы, жизнь Будды, Французская революция, японская культура.

К прошедшему Дню, так сказать, знаний.
dzatochnik: (Default)
Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. -- М., 1971. -- (Библиотека всемирной литературы).

«Орлеанская девственница». Пародия на героический эпос и рыцарский роман, с полуэротическими сценами, а также злобными выпадами против духовенства. Поскольку Боярдо, Ариосто и Пульчи, которых Вольтер брал за образец, я не читал, то ближайшим аналогом мне кажется поэма «Руслан и Людмила». Привязка сюжета к истории Жанны д’Арк случайна: все эти приключения могли бы произойти с пэрами Карла Великого или рыцарями Круглого стола. Смешнее самой поэмы примечания автора, например:

«Галилей, основатель философии в Италии, был осужден инквизиционным судом, посажен в тюрьму и подвергнут весьма суровому обращению не только как еретик, но и как невежда, за то, что он доказал вращение земли» (с. 248).

«Мильтон, в пятой песни «Потерянного рая», уверяет, что часть ангелов, взбунтовавшись, сделала порох и пушки повергла в небесах наземь легионы своих собратьев; а те взяли в небесах сотни гор, взвалили их себе на спины вместе с лесами, росшими на этих горах, и реками, с них стекавшими, и бросили реки, горы и леса на вражескую артиллерию. Это один из наиболее правдоподобных отрывков во всей поэме» (с. 257-258).

«Как вам известно, Иерихон пал при звуке труб; это весьма обыденное событие» (с. 263).

«Магомет». Антиисламская пьеса, звучащая неожиданно актуально. Хотя не думаю, что какой-нибудь режиссёр рискнёт поставить её в театре или кино. Впрочем, в главном герое, несмотря на волю автора, проглядывает нечто амбивалентное. Завоеватель, мечтающий о всемирной империи и использующий для её создания выдуманную им религию. Не столько религиозный фанатик, сколько богоборец: он сам мнит себя богом, а фанатики — его орудия. Этой амбивалентностью он похож на титанических злодеев-богоборцев Кристофера Марло. Единственная трагедия французского классицизма, которая мне понравилась (трагедии Корнеля и Расина очень скучные).

Философские повести — небольшие остроумные сочинения, иллюстрирующие какой-нибудь философский тезис. «Задиг, или Судьба»: мудрый, честный и храбрый герой переживает многочисленные злоключения, несмотря на свою мудрость, честность и храбрость. «Микромегас»: два великана (один с Сириуса, другой с Сатурна) прилетают на Землю, жители которой, ничтожные насекомые, хоть и наделены разумом, продолжают воевать и спорить о том, что такое душа. «Кандид»: герой убеждён, что «всё к лучшему в этом лучшем из миров», но жизнь постоянно подвергает испытаниям его оптимизм. «Простодушный»: герой, воспитанный индейцами, со своим здравым смыслом оказывается более мудрым и благородным, чем французы с их предрассудками. «Царевна Вавилонская»: герой и героиня объезжают весь свет и видят разные страны — и процветающие под мудрым правлением (Китай, Россия, Германия, Англия), и деградировавшие (Италия, Франция).

Вольтер делает литературные открытия, на которые сам не обращает внимания. В одной из глав «Задига» герой применяет дедуктивный метод Шерлока Холмса, описывая собаку и лошадь по их следам (отсюда, вероятно, аналогичный эпизод в начале «Имени розы» Умберто Эко), но это, конечно, не детектив. В «Микромегасе» герои совершают межпланетные путешествия, но это, конечно, не научная фантастика. В «Кандиде» герой попадает в Южную Америку к индейцам, а герой «Простодушного» воспитан индейцами-гуронами, но это, конечно, не приключенческие романы а-ля Фенимор Купер. Вольтер не видит в своих открытиях потенций, и это понятно — у него другая установка. (Любопытно, что изобретатель чистого детектива Эдгар По тоже не увидел потенций изобретённого им жанра.)

Вольтер — замечательный писатель. Недаром ему принадлежит знаменитый афоризм: «Все жанры хороши, кроме скучного». Его сочинения уж точно не скучные.
dzatochnik: (Default)
1. Религиозные люди получают больше положительных эмоций от повседневных событий из-за веры в то, что у каждого события есть смысл (то же самое телеологическое мышление) (пресс-релиз). Кто бы сомневался? "Блажен, кто верует..."

2. Оказание помощи знакомым людям активизирует те же области мозга, что и родительская забота, и человек чувствует себя лучше. При этом оказание помощи незнакомым людям (благотворительность) не вызывает такого эффекта (пресс-релиз).

3. Секвенирован геном опиумного мака. Это поможет повысить урожайность мака и его сопротивляемость заболеваниям и обеспечит создание эффективных болеутоляющих средств (пресс-релиз).
dzatochnik: (Default)
1. Как хорошо известно, паутина -- один из самых прочных природных материалов. Учёные из Сент-Луиса впервые создали синтетическую паутину такой же прочности, как настоящая (пресс-релиз).

2. Исследование, проводимое с 1986 года среди первокурсников биофака Университета Нового Южного Уэльса в Сиднее, показывает резкое падение веры в креационизм (представление о том, что человека создал бог). Если в 1986 году в креационизм верили 60 % первокурсников, то в 2017 году -- только 29 % (пресс-релиз, научная статья).

3. Даже один час пассивного курения в неделю вреден для подростков, показывает исследование, проведённое в США среди более 7000 некурящих подростков. У таких подростков наблюдается общее ухудшение здоровья и более частые прогулы из-за болезней. "Нет безопасного уровня пассивного курения", -- утверждает ведущая авторка исследования (пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
1. Курение электронных сигарет повреждает ДНК, а это может привести к раку (пресс-релиз).

2. Менее 20 % подростков в США читают книги, журналы и газеты для удовольствия и более 80 % проводят время в соцсетях. Это показывает исследование, которое проводится ежегодно с 1976 года среди 50 000 школьников. "Подумайте, как сложно будет прочитать даже пять страниц из 800-страничного учебника в коллежде, -- говорит ведущая авторка исследования, -- когда вы привыкли тратить большую часть времени на переключение в считанные секунды от одной цифровой деятельности к другой. Это не значит, что молодым людям не хватает ума, просто у них менее развит навык сосредотачиваться в течение долгого периода и читать длинные тексты" (пресс-релиз).

3. Доказана связь между верой в креационизм (представление о том, что жизнь на Земле была создана сверхъестественным существом) и верой в теории заговора (представление о том, что все события объясняются тайными заговорами). В основе и того, и другого лежит телеологические мышление, то есть вера в то, что у всего есть конечная причина: солнце встаёт, чтобы давать свет; пчёлы существуют, чтобы опылять цветы. Это ошибка была высмеяна ещё Вольтером в повести "Кандид", где герой говорит, что нос создан для того, чтобы носить очки (пресс-релиз, научная статья).

4. Изучив данные, собранные аппаратом "Чандраян-1" в 2008 году, исследователи получили прямое и окончательное доказательство о наличии водного льда на полюсах Луны (пресс-релиз, пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
"Продолжается прием заявлений в областную физико-математическую школу, которая откроется 1 сентября 2015 года. Как сообщили в пресс-центре департамента образования и науки Тюменской области, в настоящее время от родителей школьников 6, 7 и 8 классов поступило около 160 заявлений, при этом учениками школы станут только 125 человек. В дальнейшем в учреждении смогут обучаться до 550 школьников с 5 по 11 классы" (ссылка).

"Первый в России православный детский лагерь круглогодичного типа открылся в Тюменской области на базе Абалакского мужского Свято-Знаменского монастыря. В настоящее время в лагере отдыхают 50 мальчиков в возрасте от семи до 14 лет" (ссылка).

Выбирай. Но осторожно. Но выбирай.