dzatochnik: (Default)
2023-12-23 07:07 am

Научные открытия: вещи из человеческой кожи у скифов

Геродот писал, что скифы использовали кожу убитых врагов, чтобы делать разные вещи, в том числе колчаны (IV, 64). Сейчас исследовали 45 образцов кожи из 14 археологических памятников в Украине и выяснили, что, в основном, это кожа животных — лошадей, коров, овец, коз. Но в двух образцах действительно оказалась человеческая кожа — из неё действительно сделана часть колчана. Таким образом впервые получено прямое подтверждение этих сведений Геродота (новость, научная статья). — Убивай людей, делай из их черепов чаши, а из их кожи колчаны. «And — which is more — you’ll be a Man, my son!»
dzatochnik: (Default)
2022-11-23 06:45 pm

Мои переводы: статья с сайта «Обзор общественного достояния»

Новый перевод в ДВ-сообществе «Обзор общественного достояния»:

Клэр Престон, «Потерянные библиотеки». Стоило перевести хотя бы ради первого предложения, потому что нытьё о потоке информации уже невозможно слушать. Радоваться надо, что будущие историки получат столько разнообразных источников о нашем времени. От большей части истории остались крохи.
dzatochnik: (Default)
2022-05-26 10:03 pm

Научные открытия: секвенирование генома жителей Помпей

Впервые секвенирован геном жителей Помпей, погибших при извержении Везувия. Первый — мужчина 35-40 лет. У него обнаружен набор генов, характерный для Сардинии. Он болел туберкулёзом позвоночника. Вторая — женщина 50 лет. Она болела остеоартрозом. Видимо, болезни были причиной того, что они даже не пытались спастись. Исследование подтверждает возможность извлекать древнюю ДНК из останков жителей Помпей (новость, новость, научная статья).

Тоже любопытное открытие, которое останется незамеченным даже большинством историков. Меня в таких исследованиях поражает, что с их помощью можно узнать то, что с помощью традиционных методов исторической науки узнать никак нельзя. Для историков эти останки — набор костей, а генетики могут рассказать о возрасте, причине гибели, болезнях, питании и так далее. Таким образом пишутся краткие биографии людей, которые не заслужили биографий, — жизнь незамечательных людей. Про «ледяного человека» Этци мы знаем больше, чем про князя Рюрика или апостола Павла. Современная археология без естественнонаучных методов — это ничто. Вспомнить хотя бы открытие денисовцев: археологи имели только кость мизинца ноги, а генетики открыли новый вид.
dzatochnik: (Default)
2021-09-25 08:23 am

Научные открытия: генетическая история этрусков

Генетическое исследование этрусков. Исследованы останки 82 человек, живших от 800 г. до н. э. до 1000 г. н. э. в Этрурии и южной Италии. Не подтверждается гипотеза о происхождении этрусков от мигрантов из Анатолии, о чём писал ещё Геродот. У этрусков те же гены, что у латинов, живших возле Рима, и примесь индоевропейцев, которые мигрировали из степи в бронзовом веке. Гены этрусков не менялись в железном веке и в период Римской республики. В период Римской империи произошёл генетический сдвиг, замена ~50% генов, из-за появления рабов и солдат из восточного Средиземноморья. В раннее Средневековье германцы, в частности лангобарды, добавили свои гены. Это сформировало генетический ландшафт современной популяции центральной и южной Италии (пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
2021-08-27 08:34 am

Научные открытия: питание жителей Геркуланума

Исследование останков 16 взрослых жителей Геркуланума, жертв извержения Везувия. Найдена значительная разница между полами в потреблении морской и наземной пищи. Мужчины получали на 50% больше белка из морепродуктов и больше белка из зерновых, чем женщины. Женщины получали больше белка из животной пищи и местных овощей и фруктов. Мужчины находились в привилегированном положении и имели доступ к более дорогой пище, например к свежей рыбе. По сравнению с современной средиземноморской диетой в питании жителей Геркуланума было больше рыбы и морепродуктов и одинаковое количество зерновых (пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
2021-03-13 08:05 am

Научные открытия: реконструкция Антикитерского механизма

Антикитерский механизм полностью реконструирован. Пока только 3Д-модель, но обещают действующую копию (пресс-релиз, новость, новость, научная статья + картинки + видео).
dzatochnik: (Default)
2021-03-08 05:06 pm

Собрание сочинений Шимона Маркиша

Радиопередача "Поверх барьеров с Иваном Толстым": "Памяти филолога Шимона Маркиша". Интервью с вдовой Маркиша, которая обещает выложить собрание сочинений Маркиша в интернет за бесплатно.

Шимон (Симон) Маркиш -- сын еврейского поэта Переца Маркиша, члена Еврейского антифашистского комитета, расстрелянного в 1952 году. Переводил Апулея, Плутарха, Эразма, Ульриха фон Гуттена. Написал хорошую ликбезную книжку "Гомер и его поэмы" и предисловие к тому Гомера в БВЛ. Написал книгу "Знакомство с Эразмом из Роттердама" -- наверное, самую подробную книгу об Эразме на русском языке. В ней пересказываются сочинения Эразма, из которых на русский к тому времени была переведена малая часть, да и потом переводов не сильно прибавилось. Удивительно свободная книга для того времени, как будто никакой цензуры нет. Кажется, там вообще нет этикетных цитат из классиков марксизма. В Эразме автор видит своего духовного предка:

"Если уже пытаться определить мировосприятие Эразма по социальной принадлежности и социальным симпатиям, то не о бюргерской идеологии следует говорить, а (не боясь анахронизма) об ее узкой, специфической разновидности — идеологии интеллигента, профессионального работника умственного труда".

Потом Маркиш эмигрировал и сменил тематику: погрузился в историю еврейства. Даже прошлые темы стал рассматривать через призму еврейства, написал книгу "Эразм и евреи", а имя Симон переделал в Шимона. Вот такой переход от античности и Возрождения, от интеллигентского космополитизма к еврейству. Повод порассуждать об устройстве совка с его декларируемым интернационализмом и практическим антисемитизмом, о странном положении "советских евреев", которые оторвались от еврейства, воспитывались на русской и мировой классике, но всё равно оставались чужаками. Вот и в собрании сочинений будет том об античности, том о Возрождении и четыре тома о русско-еврейских связях, плюс публицистика на еврейские темы.

Первые два тома уже выложены на странице Маркиша на "Имвердене" с разрешения вдовы.
dzatochnik: (Default)
2021-03-06 10:00 am

Научные открытия: домашние животные в античном Египте

Исследование кладбища домашних животных в античном порту Береника в Египте. Существовало с сер. I в. н. э. до сер. II в. н. э. Раскопки ведутся с 2011 года. Раскопано 585 захоронений: 536 кошек, 32 собаки, 14 макак, 1 песчаная лисица. Животные уложены в позе спящих. В захоронениях куски керамики, ожерелья из камня, стекла, ракушек. Возраст варьируется. Макаки только молодые. Среди собак шесть взрослых, одна старше 10 лет. Среди кошек 68,8% молодые. У четырёх собак патологические поражения скелета, у одной следы остеосаркомы. У кошек множество переломов конечностей, без ухаживания они бы не могли выжить. У кошек и собак найдены в животах остатки рыбы. У макак повреждений нет, поскольку они умирали молодыми из-за непривычных условий. Собаки, вероятно, местного происхождения, похожи на шпицев. Кошки интродуцированы. Нет специально убитых и мумифицированных кошек. Макаки привезены из Индии. Жители Береники держали животных не для утилитарных целей, а как домашних питомцев, животных-компаньонов. Это опровергает представление, что в древнем мире не существовало домашних животных в современном смысле (новость, научная статья).
dzatochnik: (Default)
2021-02-02 08:12 am

Научные открытия: мощи апостолов

В Риме в Базилике двенадцати апостолов хранятся мощи двух апостолов -- Филиппа и Иакова (непонятно, какого именно Иакова). Теперь они изучены. Останки Филиппа датировать не удалось. Останки Иакова датируются 214-340 гг. н. э. Это останки неизвестного человека, который никак не мог быть учеником Иисуса (пресс-релиз, научная статья). -- Результат немного предсказуем. Таковы все мощи и прочие реликвии.
dzatochnik: (Default)
2020-12-19 08:29 am

Археологические открытия десятилетия

10 археологических открытий десятилетия, по версии американского журнала "Археология".

2010 год. Первое секвенирование генома неандертальца. Генетик Сванте Паабо изучил останки неандертальца из пещеры Виндия в Хорватии и выяснил, что хомо сапиенсы неафриканского происхождения имеют 2% неандертальских генов. Проявления этих генов разнообразны. В том числе с ними связана подверженность тяжёлой степени заболевания ковид-19.

2011 год. Неолитический город Шимао в Китае, датируемый 2300 г. до н. э. -- за 500 лет до появления китайской цивилизации.

2012 год. Самое крупное жертвоприношение в обеих Америках: 200 лам и 140 детей. Его провели 500 лет назад представители культуры чиму в Перу.

2012 год. Потерянная могила Ричарда Третьего, самого оклеветанного короля Англии. У него был сколиоз, но горба не было.

2014 год. Местонахождение затонувших кораблей "Эребус" и "Террор" из пропавшей экспедиции Джона Франклина 1845 года.

2015 год. Ископаемый вид человека -- Homo naledi, который жил в Южной Африке одновременно с сапиенсами.

2015 год. Лазерное сканирование Ангкора, столицы Кхмерской империи в Камбодже -- самое крупное исследование такого типа.

2015 год. Могила воина в Пилосе в Греции, который был похоронен в 1450 г. до н. э. вместе с 1500 драгоценными предметами.

2018 год. Мастерская по мумификации в Египте.

2018 год. Новый район в Помпеях -- Регио V.
dzatochnik: (Default)
2020-10-27 09:30 am

Научные открытия: вода на Луне; чернила в Др. Египте

1. НАСА впервые обнаружило воду на освещённой Солнцем поверхности Луны. Это означает, что вода на Луне может находиться не только в холодных, затенённых местах. Вода найдена в кратере Клавий в южном полушарии (пресс-релиз, новость, новость, научная статья).

2. Чернила появились в Древнем Египте ещё ок. 3200 г. до н. э. Сейчас с помощью неразрушающего метода -- рентгеновской микроскопии изучены 12 фрагментов папирусов римского периода (100-200 гг. н. э.) для определения состава чернил. В красных чернилах найдены соединения железа, то есть в них использовалась охра. И в чёрных, и в красных чернилах впервые найдены соединения свинца. Предполагается, что свинец использовался, чтобы чернила скорее сохли. Точно так же свинец использовался в Европе 15-го века при развитии масляной живописи (пресс-релиз, научная статья).
dzatochnik: (Default)
2020-10-17 02:31 pm

Крылатые слова

Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. -- М., 1955; Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. -- 4-е изд., доп. -- М., 1988.

Прочитал два издания справочника: первое, 1955 года, и четвёртое, дополненное, 1988 года. Четвёртое действительно дополненное, но без примеров. Первое — с примерами, включая классиков марксизма, в том числе Сталина. Очень много выражений библейского происхождения — Ленин, Сталин и газета «Правда» ими охотно пользовались. Некоторые забытые выражения я бы вернул в оборот. Read more... )
dzatochnik: (Default)
2020-06-12 07:30 am

Испанские мошенники-археологи

В 2006 году испанский археолог Элисео Хиль представил артефакты, якобы найденные на раскопках римского города Велея. Это были черепки III в. н. э. с одним из первых изображений распятого Христа, египетскими иероглифами и самыми ранними баскскими надписями. Хиль заявил, что находки переписывают книги по истории. Через два года эксперты указали на признаки подделки: на черепках следы современного клея и т. д. Теперь суд признал Хиля и двух его сообщников, второго археолога и геолога, виновными в мошенничестве и приговорил каждого к условному тюремному заключению и штрафу. Хиль и второй археолог должны заплатить 12,5 тыс. евро властям провинции, которые финансировали раскопки (новость). -- С трудом представляю подобный суд в России.
dzatochnik: (Default)
2018-12-05 09:34 am

Научные открытия: "ген ожирения"; кольцо Пилата

1. Удаление одного гена под названием RCAN1 позволяет мыши есть жирную пищу и не набирать вес. Возможное решение проблемы ожирения (пресс-релиз).

2. Имя «Пилат» обнаружено на кольце, которое было найдено в Израиле ещё в 1960-х годах. Предполагается, что это тот самый Понтий Пилат из Библии (новость).
dzatochnik: (Default)
2018-10-17 09:20 am

Научные открытия: волки в Йеллоустоне; новая дата гибели Помпей

1. Реинтродукция волков в Йеллоустонском национальном парке в 1995 году сделала экосистему парка более сложной и привела к последствиям, которые нельзя было предсказать. К ним относятся влияние медведей на выживание лосей, восстановление ив, тополей и осин, замена лосей бизонами в качестве доминирующих травоядных и рост числа бизонов (пресс-релиз).

2. Плиний Младший в письме Тациту сообщал, что извержение Везувия, которое погубило Помпеи, произошло 24 августа 79 г. н. э. Давно высказывалось предположение, что извержение могло произойти позже, поскольку на раскопках находили осенние плоды и жаровни для обогрева. Это предположение подтверждает найденная в Помпеях надпись, в которой упоминается середина октября. Следовательно, либо ошибся Плиний Младший (а он написал письмо через двадцать лет после событий), либо ошиблись многочисленные переписчики и переводчики писем Плиния Младшего (новость, новость).
dzatochnik: (Default)
2018-10-10 11:52 am

Научные открытия: распознавание лиц и мн. др.

1. Изобретён биоразлагаемый беспроводной прибор (размером с монетку), который имплантируется внутрь тела и ускоряет регенерацию повреждённых нервов -- пока только у лабораторных крыс (пресс-релиз).

2. Ведётся работа над роботом-беспилотником, предназначенным для опыления растений. Через 10 лет исследователи обещают создать такой беспилотник размером с пчелу (новость).

3. Открыта первая надпись с названием Иерусалим, её возраст ок. 2000 лет. Обычно в то время город называли Шалем (Shalem) (новость).

4. В Англии в 2005-2015 годах увеличилось количество молодых людей в возрасте 16-24 лет, которые не пьют алкоголь -- с 18 % до 29 %. Более того, за тот же период и в той же возрастной группе увеличилось количество тех, кто никогда не пил алкоголь -- с 9 % до 17 % (пресс-релиз, научная статья).

5. Средний человек может распознать 5000 лиц. "Люди удивительно плохо отличают реальные лица от фотографий на паспорте, но мы всё же распознаём друзей и коллег при самых разных условиях", -- говорят исследователи (новость).
dzatochnik: (Default)
2018-09-02 01:58 pm

Восток -- Запад

"Восток -- Запад: история культур" -- интереснейший цикл из двадцати научно-популярных лекций на сайте "Арзамас".

Рим и варвары, китайские иероглифы, Рим и христианство, библейские пророки в исламе, Европа и ислам, китайская поэзия, Реформация, китайские религии, европейское чудо, греческая Библия, Великие географические открытия, иудейство и эллинство, семитская филология, Просвещение, средневековые университеты, персидская поэзия, политический язык Европы, жизнь Будды, Французская революция, японская культура.

К прошедшему Дню, так сказать, знаний.
dzatochnik: (Default)
2018-07-20 12:36 pm

Гробница Александра Македонского? -- Нет

В Александрии нашли гранитный саркофаг эллинистической или римской эпохи с останками трёх воинов. Генеральный секретарь египетского министерства по делам древностей специально подчеркнул, что это не гробница Александра Македонского, как предполагали пользователи соцсетей (новость).
dzatochnik: (Default)
2018-07-11 05:16 pm

Научные открытия: самый древний фрагмент "Одиссеи"

В Олимпии найдена глиняная табличка III в. н. э. с тринадцатью стихами четырнадцатой песни "Одиссеи" -- это самый древний из известных фрагмент великой поэмы (новость).
dzatochnik: (Default)
2015-01-21 05:36 pm

Научные открытия: пятеро из амфиопольской гробницы

Раскопки в гробнице в Амфиополе продолжаются. Теперь археологи объявили, что они нашли останки пятерых человек: женщина 60-ти лет, младенец, двое мужчин 35-45-ти лет и ещё один взрослый неопределённого возраста. Действительно ли это захоронение матери, жены и сына Александра Македонского, узнаем из дальнейших исследований (ссылка).