Гольдони, Гоцци, Альфьери
Oct. 5th, 2018 10:59 amК. Гольдони. Комедии. К. Гоцци. Сказки для театра. В. Альфьери. Трагедии. -- М., 1971. -- (Библиотека всемирной литературы).
Замечательные бытовые комедии Гольдони, особенно «Слуга двух хозяев» и «Трактирщица» («Трактирщицу» читал в прошлом году специально перед спектаклем). Замечательные сказочные комедии Гоцци «Король-олень» и «Турандот», напоминающие некоторые комедии Шекспира — такие, как «Сон в летнюю ночь», «Двенадцатая ночь», «Буря». Трагедии Альфьери — типичные классицистские трагедии: много слов, мало дела. (Пока в трагедиях никто не превзошёл греков и англичан-елизаветинцев.)
Любопытно, как расширилась моя литературная эрудиция. Четыре пьесы Альфьери, и источники всех четырёх я читал. Источник «Ореста» — пьесы Эсхила, Софокла, Еврипида. Источник «Саула» — Библия. Источник «Мирры» — «Метаморфозы» Овидия. Источник «Брута Второго» — «Сравнительные жизнеописания» Плутарха.
Замечательные бытовые комедии Гольдони, особенно «Слуга двух хозяев» и «Трактирщица» («Трактирщицу» читал в прошлом году специально перед спектаклем). Замечательные сказочные комедии Гоцци «Король-олень» и «Турандот», напоминающие некоторые комедии Шекспира — такие, как «Сон в летнюю ночь», «Двенадцатая ночь», «Буря». Трагедии Альфьери — типичные классицистские трагедии: много слов, мало дела. (Пока в трагедиях никто не превзошёл греков и англичан-елизаветинцев.)
Любопытно, как расширилась моя литературная эрудиция. Четыре пьесы Альфьери, и источники всех четырёх я читал. Источник «Ореста» — пьесы Эсхила, Софокла, Еврипида. Источник «Саула» — Библия. Источник «Мирры» — «Метаморфозы» Овидия. Источник «Брута Второго» — «Сравнительные жизнеописания» Плутарха.