dzatochnik: (Default)
Статья В. Есипова "Варлам Шаламов и Александр Грин (наброски к теме)" к 140-летию со дня рождения Грина.

"Это покажется неожиданным и даже странным, но знаменитый русский писатель-романтик был одним из горячо и нежно любимых у автора суровых и жестоких «Колымских рассказов». По крайней мере, являлся таковым достаточно долгое время…"

Есипов -- лучший исследователь биографии Шаламова, хотя не без идеологической ангажированности, но не литературовед. К сожалению, литературоведы пишут в связи с Шаламовым о чем и ком угодно, но зачастую не о том, о чём следует. Например, недавно вышла совершенно пустая статья про Шаламова и Бродского, которая не помогает понять ни Шаламова, ни Бродского. Тема "Шаламов и А. Грин" намного важнее. Здесь не только (нео)романтизм, о котором пишет Есипов, но и форма новеллы, о чём Есипов вообще не упоминает. Грин был мастером новеллы, а Шаламов по-своему переосмыслил эту форму, создавая свою "новую прозу". А сколько ещё таких тем -- "Шаламов и Бирс", "Шаламов и Джек Лондон", "Шаламов и Хемингуэй", "Шаламов и приключенческая литература 19-го века".
dzatochnik: (Default)
Яндекс вдруг напомнил, что сегодня 90 лет со дня открытия пенициллина Александром Флемингом. Теперь, когда эра антибиотиков, кажется, заканчивается, остаётся только сказать спасибо учёным за то, что большинство из нас благодаря антибиотикам (и вакцинации) выжили в наши младенческие годы.

«Со времен Христа не было большего благодеяния человеку, чем пенициллин» (В. Шаламов, записные книжки. -- Собр. соч. Т. 6. -- М., 2013. -- С. 305).
dzatochnik: (Default)
Неизвестные ранее стихи Варлама Шаламова, написанные в 1961 году после полёта Гагарина:

До космодрома

Трудная жизнь прожита почти даром.
Вот бы занятье роялям, гитарам...

Чем не предмет площадного искусства –
Это, судьбу победившее чувство?

Время отброшено в средневековье.
Снег, окропленный чистейшею кровью.

Рев палачей и мужские рыданья.
Где вы живете, лучи состраданья?

Около спиленных лагерных вышек
Жизнь поднимается выше и выше.

Все здесь испытано, все нам знакомо.
Все – от концлагеря до космодрома.
dzatochnik: (Default)
1. В "Словаре Сатаны" Бирс несколько раз упоминает наше благословенное отечество и его жителей. Цитируем в пер. С. Барсова:

"Монарх сущ. – Человек, чья работа заключается в царствовании. Прежде монарх правил, о чем свидетельствует само это слово и в чем могли убедиться многие и многие. В России и в странах Востока монархи до сих пор значительно влияют на жизнь общества, да и на местоположение человеческих голов тоже..."

"Нигилист сущ. – Русский, отрицающий существование всего, кроме Толстого. Лидером школы является Толстой".

"Роман сущ. – Распухший короткий рассказ. ... Искусство писать романы – в том виде, в каком оно бытовало в прежние времена, – давно уже умерло повсюду, кроме России, где романистика только начинается".

"Русский сущ. – Человек с европейской внешностью и монгольской душой. Отличается взрывами сентиментальности".

Толстого Бирс точно читал. Одна из рецензий Бирса, включённая в собрание сочинений, посвящена "Крейцеровой сонате".

2. Видимо, псевдо-словарная форма "Записей и выписок" Михаила Гаспарова - это влияние "Словаря Сатаны". Тем более, что Бирс в "Записях и выписках" цитируется, в частности его слова о романе в России (с. 177). Кажется, ни один из рецензентов не обратил на это внимание, потому что это писатель "малоуважаемый", как его определяет сам Гаспаров (с. 16).

3. Варлам Шаламов писал:

"Когда-то мне доставляло немало хлопот – во время сюжетных стихов – ощущение вечных следов борьбы с такими писателями, как Амброз Бирс, например. У нас его мало знают, но «Три смерти доктора Аустино» испытал явное влияние какого-то рассказа Бирса. ... В «Колымских рассказах» я уже не болел никакой подражательностью..."

"Три смерти доктора Аустино" - любопытный рассказ. Он написан и опубликован между первым и вторым сроком и при всей своей условности, напоминающей не только Бирса, но и Грина, полон реалий, с которыми автор познакомился в лагере (о начальнике тюрьмы: "Это он совершенствовал систему горячих и ледяных карцеров. Это он, зверь с высшим образованием, собственноручно избивал заключенных").

Между тем, было бы интересно и "Колымские рассказы" рассмотреть через Бирса.

4. ...