![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dzatochnikГ. де Мопассан. Жизнь. Милый друг. Новеллы. -- М., 1970. -- (Библиотека всемирной литературы).
«Жизнь» — отличный роман, очень актуальная история о женской доле, о браке и материнстве.
«Милый друг» — тоже отличный роман, с элементами авантюрного романа.
Новеллы и рассказы — отличные. Много мрачных рассказов, показывающих низменные стороны жизни: «Пышка», «В море», «Мать уродов», «Дядя Жюль», «Ожерелье», «Нищий», «В порту», «Оливковая роща». Мрачнейшие рассказы об одиночестве: почти мистический «Он?», «Гарсон, кружку пива!..», «Одиночество». Некоторые рассказы начинаются как мрачные, а заканчиваются хеппи-эндом: «История деревенской служанки», «Папа Симона».
Выделяются рассказы о франко-прусской войне. Это не рассказы об абсурде войны, как у Толстого и Бирса. Здесь появляются положительные персонажи — герои-патриоты, которые так или иначе сражаются с врагом. Такими героями могут быть и проститутки («Пышка», «Мадемуазель Фифи»), и крестьяне («Дядюшка Милон»), и даже презираемые писателями-натуралистами буржуа («Два приятеля»).
«Жизнь» — отличный роман, очень актуальная история о женской доле, о браке и материнстве.
«У него была счастливая наружность, неотразимая для женщин и неприятная для всех мужчин» (с. 43).
«Милый друг» — тоже отличный роман, с элементами авантюрного романа.
«Клотильда тоже называла его: «Мой дорогой, мой мальчик, мой котик». И слова эти казались ему нежными и ласковыми. Когда же их незадолго перед тем произносила другая, они злили его и вызывали в нем отвращение. Слова любви всегда одинаковы, — все зависит от того, из чьих уст они исходят» (с. 438).
Новеллы и рассказы — отличные. Много мрачных рассказов, показывающих низменные стороны жизни: «Пышка», «В море», «Мать уродов», «Дядя Жюль», «Ожерелье», «Нищий», «В порту», «Оливковая роща». Мрачнейшие рассказы об одиночестве: почти мистический «Он?», «Гарсон, кружку пива!..», «Одиночество». Некоторые рассказы начинаются как мрачные, а заканчиваются хеппи-эндом: «История деревенской служанки», «Папа Симона».
Выделяются рассказы о франко-прусской войне. Это не рассказы об абсурде войны, как у Толстого и Бирса. Здесь появляются положительные персонажи — герои-патриоты, которые так или иначе сражаются с врагом. Такими героями могут быть и проститутки («Пышка», «Мадемуазель Фифи»), и крестьяне («Дядюшка Милон»), и даже презираемые писателями-натуралистами буржуа («Два приятеля»).
«И они принялись спокойно обсуждать важные политические проблемы, высказывая здравые суждения, свойственные добродушным, ограниченным людям, и сходясь на том, что свободы никогда никому не видать» («Два приятеля», с. 661).