Спектакль "Дама с собачкой"

Премьера: «Дама с собачкой» в «Ангажементе», по пьесе А. Волошиной по рассказу А. Чехова.

Рассказ превращён в пьесу путём передачи персонажам текста от автора и добавления фрагментов из других сочинений Чехова (узнал немногое). Добавлены ещё два персонажа: не столько друзья-знакомые Гурова, сколько его двойники, его внутренние голоса, олицетворения его «пошлости».

Спектакль следует пьесе, но текст местами изменён. Артисты все хороши: Д. Юдин (Гуров), Ю. Шек (Анна Сергеевна), А. Захаренко и Д. Рекало (двойники Гурова). Постельная сцена неудачна, по-моему: условные объятия в подштанниках. Кажется, если уж такое ставить, то нужно либо делать всё более откровенно-физиологически, либо ещё более условно (танцы какие-нибудь, что ли?), либо вообще скрыть.

Декорации простые, но динамичные: море и набережная, интерьер ресторана в Москве, а в конце они превращаются в серый забор — символ разлуки для главных героев. На фотографиях с репетиций была настоящая собачка, а в спектакле — игрушка. Одобряю такую замену — незачем использовать животных в спектаклях.

Пожалуй, посмотрел бы второй раз.