Человек, который убил Гитлера

"Где-то в Рейхе должен быть человек, которому предстояло убить Гитлера.

Доктор Карл Моллер остро осознал это, когда начищенные сапоги нацистов заколотили до смерти его жену в канаве на Рингштрассе. Именно тогда мелькнула впервые эта дикая мысль".

Так начинается небольшая книга "Человек, который убил Гитлера", которую вместе с двумя соавторами написала немецкая актриса, эмигрировавшая в США. Американский издатель опубликовал книгу без указания имён соавторов - для их же безопасности. Неизвестно кто сделал перевод книги на русский язык и издал его в Шанхае. А теперь сайт "Букник" написал об этой истории статью и выложил у себя pdf со сканом перевода (источник). Германия между двумя войнами, темы безумия и двойничества, некоторая фантасмагоричность сюжета - этим книга напоминает "немецкие" романы Набокова "Король, дама, валет", "Камера обскура" и особенно "Отчаяние". Это точный, умный, едкий антинацистский памфлет; история болезни целой страны (недаром главный герой - психиатр). Но не только. Это история о том, что если в борьбе со злом использовать методы зла, то сам борец становится злом. И о том, что даже если убить человека - носителя зла, то от этого зло не умирает. Авторы оказались провидцами: Гитлер умер почти 70 лет назад, но идеи его живут. Очень своевременная книга.