dzatochnik: (Default)
[personal profile] dzatochnik
"Гардиан": статья о том, как Китай переписывает факты, чтобы создать свою историю коронавируса.

Китай уже так делал. Во время эпидемии САРС в 2003 году он скрывал информацию и заставлял врачей молчать четыре месяца. Умерло 800 человек. После этого Китай построил сеть обнаружения новых болезней, вложил средства в изучение коронавируса у летучих мышей. Но в 2020 ничего из этого не помогло.

В прошлом декабре в больницы в Ухане стали поступать пациенты с симптомами пневмонии, которую нельзя было вылечить. Врачи быстро поняли, что это коронавирус, напоминающий САРС. Учёные предупреждали, что новый вирус такой же заразный и распространяется через капли и поверхности. Но медицинские власти в Ухане и Пекине говорили, что вирус не передаётся между людьми, а потом, что риск этого очень мал. Врачи писали о новом вирусе в соцсетях, но их заставили замолчать. Гонконгский микробиолог Юэн Квок-юнг в 2003 году помог обнаружить САРС. Когда он увидел посты в соцсетях из Уханя, он посоветовал властям Гонконга принять меры.

Вместо этого с 31 декабря по 20 января правительство Китая принижало риск вируса и не обращало внимания на советы врачей и учёных. С января цензоры начали выстраивать свою версию событий. Некоторые граждане, которые пытались сохранить неудобные факты, исчезли. Власти знали о том, что вирус передаётся между людьми за неделю до 23 января, когда был введён карантин. Ещё 12 января Юэн Квок-юнг диагностировал новый коронавирус в Шэньчжэне и сообщил об этом властям. Эндрю Тейтем из Саутгемптонского университета говорит, что если бы карантин был введён не 23 января, а 2 января, то это уменьшило бы количество заболевших на 95%.

Китай утверждает, что сообщил в ВОЗ о новом коронавирусе 31 декабря. На самом деле, ВОЗ узнала о вспышке из интернета и запросила Китай. Китай ответил через два дня. Некоторые правительства потребовали международного расследования происхождения вируса. Китай сказал, что его нельзя винить, поскольку он тоже жертва. США прекратили финансирование ВОЗ из-за того, что ВОЗ была марионеткой Китая на ранних стадиях пандемии.

Остаётся надеяться, что Китай извлечёт урок и станет действовать быстрее ради безопасности своих граждан и всего мира.