Entry tags:
Спектакль "Край" по роману Строгальщикова
«Край» в «Ангажементе», по роману В. Строгальщикова (лонг-лист «Золотой маски — 2017»).
Как переложить роман для театра? В спектакле поступили следующим образом: главный герой, журналист Лузгин (А. Шлямин) попадает в какое-то таинственное — медицинское, что ли, — учреждение и вспоминает все события, а точнее — заново их проживает. В общем, добавили научно-фантастического антуража в духе «Заводного апельсина» и «Двенадцати обезьян».
В спектакле участвует вся мужская часть труппы театра (женщина только одна — голос, который допрашивает Лузгина) — куча мужиков, одетые в стиле «милитари». Это просто апофеоза мачизма, особенно когда они танцуют дикие танцы и поют дикие песни. Оружия — игрушечного — и перестрелок тут вообще не надо было, и так атмосфера передана.
Но при этом количестве мужиков в центре спектакля — главный герой, Лузгин. Все события мы видим его глазами, и вполне возможна интерпретация, что все события — это видение, галлюцинации, бред, псевдовоспоминания Лузгина. И эта интерпретация в большей степени относится к спектаклю, чем к роману. Страшное видение о близком будущем России: развал страны, иностранные оккупанты, моджахеды.
Но ведь этого ничего не было, это альтернативная история. Всё это было только в головах — у писателя Строгальщикова, у драматурга Шергина и у простого россиянина в 90-х, который из-за страха перед таким будущим выбрал путинизм. И роман, и спектакль — это объяснение того, почему наступил путинизм и почему он длится двадцать лет. В романе Путина нет, ведь его нет в этой альтернативной реальности. А в спектакле косвенно упоминается: «Кто сейчас президент?» — «Ну, вы спросили! А кто ещё у нас может быть президентом?» И другие намёки на актуальное: «Если из горячего крана течёт холодная вода, то какая вам разница, наш Крым или не наш?» (в романе была Чечня).
Посмотрел бы ещё раз? Наверное.
* * *
Хотя показ был не премьерный, не юбилейный, не заключительный, но среди зрителей присутствовал Строгальщиков. Я даже взял у него автограф на экземпляре «Слоя» первого издания. И бумажные книги на что-нибудь полезны!
Как переложить роман для театра? В спектакле поступили следующим образом: главный герой, журналист Лузгин (А. Шлямин) попадает в какое-то таинственное — медицинское, что ли, — учреждение и вспоминает все события, а точнее — заново их проживает. В общем, добавили научно-фантастического антуража в духе «Заводного апельсина» и «Двенадцати обезьян».
В спектакле участвует вся мужская часть труппы театра (женщина только одна — голос, который допрашивает Лузгина) — куча мужиков, одетые в стиле «милитари». Это просто апофеоза мачизма, особенно когда они танцуют дикие танцы и поют дикие песни. Оружия — игрушечного — и перестрелок тут вообще не надо было, и так атмосфера передана.
Но при этом количестве мужиков в центре спектакля — главный герой, Лузгин. Все события мы видим его глазами, и вполне возможна интерпретация, что все события — это видение, галлюцинации, бред, псевдовоспоминания Лузгина. И эта интерпретация в большей степени относится к спектаклю, чем к роману. Страшное видение о близком будущем России: развал страны, иностранные оккупанты, моджахеды.
Но ведь этого ничего не было, это альтернативная история. Всё это было только в головах — у писателя Строгальщикова, у драматурга Шергина и у простого россиянина в 90-х, который из-за страха перед таким будущим выбрал путинизм. И роман, и спектакль — это объяснение того, почему наступил путинизм и почему он длится двадцать лет. В романе Путина нет, ведь его нет в этой альтернативной реальности. А в спектакле косвенно упоминается: «Кто сейчас президент?» — «Ну, вы спросили! А кто ещё у нас может быть президентом?» И другие намёки на актуальное: «Если из горячего крана течёт холодная вода, то какая вам разница, наш Крым или не наш?» (в романе была Чечня).
Посмотрел бы ещё раз? Наверное.
* * *
Хотя показ был не премьерный, не юбилейный, не заключительный, но среди зрителей присутствовал Строгальщиков. Я даже взял у него автограф на экземпляре «Слоя» первого издания. И бумажные книги на что-нибудь полезны!